Le POEME en Soninke [ SOONINKEN NI ! ].

[MARIRENME]

Xaranmoxo , Aliwu
Nawaari ti xaransuuge liŋe , ALLA banna ke gan na tuwaaxu ke jiidi ti sooninkaaxu horoma

[MOUNbilaDjogoda]

moi j'aime beaucoup la poesie ,en voici un
xanué ni tognou na
.... nti hamady bah dalla ,tata oumarou faye ké
ké killén da xa na latu
a ti fagné kutu ! nti ké killé xa na latu

[MARIRENME]

NKE KALLA YA

Nke kalla ya koota
Anken kalla ya koota
Aken kalla ya koota
Yonkinten su lagarin ni kalle ya
A ga dalla wo dalla
A ga jowo wo jowo
A ga liŋo wo liŋo
Kalle riini ya xo boorin xulle
Selli inke ga na kalle kaane taaxundi
Kalle riini xo jarinte baramante
Selli inke ga ma du do kalle taaxu

Nke kalla ya koota
Ma suxuba fana ma beeteye ma lelle mulaane
Ma kinsiga ma wuron jenge
Yonkinte su na kalle jin tenme ya
Yonkinte su na kalle yigande tenme ya
Aken ya toxon ni bantabali
A ga ma in siginten ñi , a na in taaxunten ñi
A ga ma in bifinten ñi , a na in singinten ñi
A ga ma in sowonten ñi , a na in mamanten ñi

Nke kalla ya koota
Na a saxu kalle fi nta yugaaxu do yaxaraaxu
Nke kalla ya koota
Na a saxu kalle haaju nta leminaaxu do xirisaaxu
Nke kalla ya koota
Na a saxu kalle fi nta fuqaare do naaburugume
Nke na in moxo gemundi
Katta i bicca in moxo gemundi
Kalle ke be ga ma Mohanmadu toxo

A nta a toqo yonkinte su
Kalle ke be ga ma toxo in soro fono
A nta a toqo inke xa

Nke kalla ya koota
Koota be in ga nta du da jikki
Nke na kalle kaane xata
Katta kalle bicca in xata katta kunme
Nke na in bunbun faga sulufanda
Gelli in haqilen do in sondonme
Gelli in suufu ma in ñangollu

Nke kalla ya koota
Koota , kooton noxo
Nke na kalle faarun wari riini
Nke raqen na rage ken koota
Nke yaaxon na texi ken koota
Nke torun na sutti ken koota
Nke suufun na lanpu ken koota
Ken koota , nke do yonki na fate me
Ken koota , nke na duna wara
Duna na inke wara ken koota
Nke ga nta mungu nan ti
Nke kalla ya koota.