Le POEME en Soninke [ SOONINKEN NI ! ].

[kagoro saake]

Anmedi ma wo sira
Yunma ti an da giribe yaxare
Baaba ti an da wanda faaba ka siginda
Nri in mugu in ta batta bati
Ndi an xiri fallanke
Haqili ñaaniyen yan da ña
Siyan yatabare soxodi
Anmedi saake gundanlenma

Gelli gelli katta lenki
Xiyin gunbon gana kara baaba ka ke
Soppa moxon ga ña an da taqe
Haqili ñaaniyen ñan da ken ña
Nri mugi , in ta batta bati

Gonmore ga sogone da kaananke
Sogone Kontintaaxu fe
A su gati woyi xeeri fan xoore
Waran raqe roxoye fe

Nad geese xeye
Geese kontinte xeye
Nti in wa kire mirini
Yugu xooran kire mirini
Nyiiren xirisi
Nwaladen sanku
Nfilinke katta daaru ya
Nyaaxon gomu an wa sira
Njonkoyi katta xunbane
Nyaaxon gomu an wa sire
Nwaqilen do ñaaniye fete
Xuran bange
Nli mugi
Nta batta bati

Nda geese xeye
Geese kontinte ga fe
Yugu xooran geese xeye
Baaba wose geese gani
Nooro geese gani
Kappe geese gani
Anmedi ma giri an nan sigi
Sigi biren kiñe
Ke geese ga nta kuti an falle
Fallanke fati an
Falle yaani an
Yaxaru xa faayi baran faayi


Sanba Denbele