Les proverbes soninkés

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

"Sooninke ni galabe ña anta naayene i ma wure ma wandi saaxe" et signifiant littéralement, que "Le Soninké est comme le galabe (arbre textile); il ne veut pas courber l'échine sous le poids de sa propre mère, mais sous celui d'autrui ".

Autrement dit, un Soninké accepte de meilleure grâce l'obéissance à un étranger plutôt qu'à quelqu'un des siens.

[Lassana Bathily]

"Sooninke ni galabe ña anta naayene i ma wure ma wandi saaxe" et signifiant littéralement, que "Le Soninké est comme le galabe (arbre textile); il ne veut pas courber l'échine sous le poids de sa propre mère, mais sous celui d'autrui ".

Autrement dit, un Soninké accepte de meilleure grâce l'obéissance à un étranger plutôt qu'à quelqu'un des siens.

Oui cheikhna,ça c'est vrai.