Citation Posté par Ibrahim Soukouna Voir le message
Tu as tout compris.

Le poème nous décrit le sentiment de narcissisme(l'amour de soi) et d'orgueil que lon peut avoir.

On se croit supérieur alors que comme le dit la première strophe pour revenir sur terre:
Nke do Anken do Ake
Oku do Xakun do Iku
A su haadama renme ALLA Taganta fo


Moi et toi et lui
Nous et vous et eux
Tous des fils d'Adam(être humain) créature d'Allah

Qu'Allah nous en pardonne comme le dit le dernier vers.
amin

Bawague tu as raison on sent beaucoup de philosophie et de sagesse dans le poeme qui mérite d'être étudier sérieusement et d'y méditer.

tu pourrais faire un effort pour tout traduire