La justification serait surement celle de l'environnement dans lequel on évolu.
En occident on grandit avec les histoire de Cendrillon, de la Belle au bois dormant et autres princesses en robe blanche.
Il est également d'usage de se marier en blanc que ça soit à la mairie ou à l'eglise, d'échanger des alliances...
Bref tout ça pour dire que l'occident a une inflence (bonne ou mauvaise d'ailleur) sur notre perception des choses et notre manière d'agir, il est donc "normal" que les unions soninkés en tout cas en occident soit un peu "babtouisé" ne serait-ce que pour l'étape de la mairie.