Citation Posté par Sangoume Voir le message
Pour être plus proche de l'exemple, moi je dirais plutôt :

Si Feinda nous dit :
"Ah mon mari a pris ma carte bancaire sans me le dire."
On remarque que ce n'est pas une action dans la durée ni une habitude, il l'a fait une seule fois.

Et que Moussa lui répond :
"Tu ne peux faire grand chose contre un homme qui a eu le courage de prendre ta carte bancaire."
Ici l'homme n'est pas de tout temps courageux, il a eu un moment ou un instant de courage en effectuant cet acte.

Et si Coumba lui rétorque (en répondant à Moussa bien sûr):
"Tu parles, ce n'est pas un acte de courage que de prendre une carte bancaire à l'insu de sa femme. C'est plutôt un acte de lâcheté et de poltron que de courage...."
On s'en tient bien à l'acte de voler une carte bancaire qu'on ne juge pas comme courageux mais lâche et poltron, même si cela sous-entend que le mari de l'intéressé a été "à cet instant" lâche et poltron.
Lol, c'est drôle. C'est bien l'acte, n'est-ce pas, qui est lâche et poltron, mais pas celui qui a commis l'acte. .
Sangoume, allez, mettons un peu d'eau dans notre Sangoume. lol

C'est vrai aussi que quand le mari a épousé la 2ème femme, c'était juste pour le temps d'une nuit quoi. Après, il ne va plus rien se passer entre eux comme quand on vole une carte bleue et qu'on s'en sert une seule fois seulement. lol