• Portail Soninkara.com
  • Forums Soninkara.com
  • Radio Soninkara.com
  • Centre Multimédia
  • Blogs
  • Galeries
  • Nous Contacter
  • Plan du site
soninkara

Rejoignez nous sur 1400684181 facebook square1400684195 twitter square1400684205 google square1400684219 youtube square color

  • Connexion
Close
Login to Your Account
S'inscrire
  • Accueil
  • Forum
  • Société Soninké
  • Unions, Mariages, Moeurs, ...
  • Kandan Diaré ou Trousseau de mariage préparé par les mères Soninké pour leurs filles

Page 1 sur 2 12 Suivant DernièreDernière
Affichage des résultats 1 à 10 sur 43

Discussion: Kandan Diaré ou Trousseau de mariage préparé par les mères Soninké pour leurs filles

  • LinkBack
    • LinkBack URL LinkBack URL
    • À propos de LinkBacks À propos de LinkBacks
    •  
    • Favoris & Partage
    • Digg ce sujet!
    • Ajouter la discussion vers del.icio.us
    • Signet dans Technorati
    • Tweeter ce sujet
  • Outils de la discussion
    • Afficher une version imprimable
    • Envoyer un lien vers cette page par email…
    • S'abonner à cette discussion…
  • Display
    • Choisir le mode linéaire
    • Choisir le mode arborescent

Hybrid View

  1. 07/10/2008, 21h46 #1
    Cheikhna Mouhamed WAGUE
    Cheikhna Mouhamed WAGUE est déconnecté
    Bayou! Avatar de Cheikhna Mouhamed WAGUE
    Date d'inscription
    juin 2006
    Messages
    8 231

    Par défaut

    Je n'ai pas trop compris ce terme :kandé taré. Quelqu'un voudrait-il me l'expliquer, car je n'ai jamais entendu un terme pareil, à moins qu'il soit mal orthographié ou que je sois ignorant en la matière?
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    "Seul le silence est grand, tout le reste est faiblesse".(Alfred de Vigny). "Je rends un hommage bien mérité à l'amitié quand elle est sincère et à la parenté quand elle est bien entretenue". http://smk.eklablog.com/
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  2. 07/10/2008, 21h53 #2
    sourakamousso
    sourakamousso est déconnecté
    Administrateur Avatar de sourakamousso
    Date d'inscription
    juillet 2006
    Messages
    843

    Par défaut

    Citation Posté par Cheikhna Mouhamed WAGUE Voir le message
    Je n'ai pas trop compris ce terme :kandé taré. Quelqu'un voudrait-il me l'expliquer, car je n'ai jamais entendu un terme pareil, à moins qu'il soit mal orthographié ou que je sois ignorant en la matière?
    c'est possible qu'il soit mal orthographié... ou alors qu'il ne soit pas dit pareille d'une région à une autre.

    il s'agit des affaires que la mère offre/donne à sa fille lorsqu'elle va dans son "kina ka" (vêtements, draps, bijoux, vaiselle, etc..), je suis sûre que ça doit se faire aussi "chez vous" à moins que je me trompe
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  3. 07/10/2008, 21h58 #3
    DJILA DIAGUILINKE
    DJILA DIAGUILINKE est déconnecté
    Senior Member Avatar de DJILA DIAGUILINKE
    Date d'inscription
    juillet 2006
    Messages
    808

    Par défaut

    Citation Posté par Cheikhna Mouhamed WAGUE Voir le message
    Je n'ai pas trop compris ce terme :kandé taré. Quelqu'un voudrait-il me l'expliquer, car je n'ai jamais entendu un terme pareil, à moins qu'il soit mal orthographié ou que je sois ignorant en la matière?
    Assalamou Aleykoum,
    Chez nous au Guidimakha,on emploie le terme"KARAN KANDé".
    Elle demeure,comme l'a souligné Bouly,la hantise des mamans des mariées.
    Il consiste pour la maman d'offrir des habits,ustensiles de cuisine à sa fille et boubous à son gendre et quelquees membres de sa famille.
    A une certaine époque,et dans certains villages,on les comptait.
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  4. 07/10/2008, 22h03 #4
    Cheikhna Mouhamed WAGUE
    Cheikhna Mouhamed WAGUE est déconnecté
    Bayou! Avatar de Cheikhna Mouhamed WAGUE
    Date d'inscription
    juin 2006
    Messages
    8 231

    Par défaut

    Citation Posté par sourakamousso Voir le message
    c'est possible qu'il soit mal orthographié... ou alors qu'il ne soit pas dit pareille d'une région à une autre.

    il s'agit des affaires que la mère offre/donne à sa fille lorsqu'elle va dans son "kina ka" (vêtements, draps, bijoux, vaiselle, etc..), je suis sûre que ça doit se faire aussi "chez vous" à moins que je me trompe
    Citation Posté par DJILA DIAGUILINKE Voir le message
    Assalamou Aleykoum,
    Chez nous au Guidimakha,on emploie le terme"KARAN KANDé".
    Elle demeure,comme l'a souligné Bouly,la hantise des mamans des mariées.
    Il consiste pour la maman d'offrir des habits,ustensiles de cuisine à sa fille et boubous à son gendre et quelquees membres de sa famille.
    A une certaine époque,et dans certains villages,on les comptait.
    Merci, je comprends mieux. C'est kanda taaxe ( lire :Kanda Takhé). C'est une pratique qui consiste à mettre les choses de côté pour le trousseau de mariage de sa fille. Parfois, elle peut commencer, dans mon kaédi natal, depuis le jour de la naissance de la fille. Or, argent, ustensiles, tissus, etc sont gardés au fur et à mesure pour ne pas devoir tout chercher au moment du mariage. En tout cas, merci beaucoup de m'avoir mis dans le bain.
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    "Seul le silence est grand, tout le reste est faiblesse".(Alfred de Vigny). "Je rends un hommage bien mérité à l'amitié quand elle est sincère et à la parenté quand elle est bien entretenue". http://smk.eklablog.com/
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  5. 07/10/2008, 22h05 #5
    Rockia-du-93
    Rockia-du-93 est déconnecté
    Senior Member
    Date d'inscription
    novembre 2006
    Localisation
    Stains
    Messages
    818

    Par défaut

    Citation Posté par DJILA DIAGUILINKE Voir le message
    Assalamou Aleykoum,
    Chez nous au Guidimakha,on emploie le terme"KARAN KANDé".
    Elle demeure,comme l'a souligné Bouly,la hantise des mamans des mariées.
    Il consiste pour la maman d'offrir des habits,ustensiles de cuisine à sa fille et boubous à son gendre et quelquees membres de sa famille.
    A une certaine époque,et dans certains villages,on les comptait.
    wa aleycoum salam

    Le fait de donner la vaisselle et autres ustensils de cuisine, je ne pense pas que cela se fasse ici, c'est plutôt le rôle du mari ou bien je me trompe
    Sinon, au village, c'est bien la maman qui s'en charge.
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    La patiente est une vertue <3
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  6. 07/10/2008, 22h18 #6
    DJILA DIAGUILINKE
    DJILA DIAGUILINKE est déconnecté
    Senior Member Avatar de DJILA DIAGUILINKE
    Date d'inscription
    juillet 2006
    Messages
    808

    Par défaut

    Citation Posté par Rockia-du-93 Voir le message
    wa aleycoum salam

    Le fait de donner la vaisselle et autres ustensils de cuisine, je ne pense pas que cela se fasse ici, c'est plutôt le rôle du mari ou bien je me trompe
    Sinon, au village, c'est bien la maman qui s'en charge.
    Ici on n'y prête pas attention,on préfère prendre plus en considération les habits et bijoux.
    Tu as raison.
    Géréralement içi,avant de rejoindre le domicile conjugal,le(ou les)s marié(s) prépare(nt) meublent la maison et l'équipent
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  7. 07/10/2008, 22h24 #7
    ROUMBALOVE
    ROUMBALOVE est déconnecté
    Senior Member Avatar de ROUMBALOVE
    Date d'inscription
    février 2008
    Localisation
    Quelques part...
    Âge
    45
    Messages
    2 399

    Par défaut

    Citation Posté par Cheikhna Mouhamed WAGUE Voir le message
    Je n'ai pas trop compris ce terme :kandé taré. Quelqu'un voudrait-il me l'expliquer, car je n'ai jamais entendu un terme pareil, à moins qu'il soit mal orthographié ou que je sois ignorant en la matière?
    A vrai dire je n'avais jamais entendu ce terme à moins que je suis une gaou, je sais qu'on parle de Yokou bagadé ( desolé pour l'orth)

    Citation Posté par Rockia-du-93 Voir le message
    wa aleycoum salam

    Le fait de donner la vaisselle et autres ustensils de cuisine, je ne pense pas que cela se fasse ici, c'est plutôt le rôle du mari ou bien je me trompe
    Sinon, au village, c'est bien la maman qui s'en charge.
    Sisi cela existe notament on donne des marmites, des bols, des verres ect...... En afrique et ici ce n'est pas pareil car les moyens financiers divergent
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Si tu veux savoir quelle place tu occupes auprès de Dieu...
    regarde quelle place Dieu prend dans ton coeur
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  8. 07/10/2008, 22h26 #8
    Rockia-du-93
    Rockia-du-93 est déconnecté
    Senior Member
    Date d'inscription
    novembre 2006
    Localisation
    Stains
    Messages
    818

    Par défaut

    A vrai dire je n'avais jamais entendu ce terme à moins que je suis une gaou, je sais qu'on parle de Yokou bagadé ( desolé pour l'orth)

    c'est aussi ce terme là que je connais
    Dernière modification par sourakamousso 08/10/2008 à 10h51
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    La patiente est une vertue <3
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  9. 07/10/2008, 22h30 #9
    DJILA DIAGUILINKE
    DJILA DIAGUILINKE est déconnecté
    Senior Member Avatar de DJILA DIAGUILINKE
    Date d'inscription
    juillet 2006
    Messages
    808

    Par défaut

    Citation Posté par Rockia-du-93 Voir le message
    A vrai dire je n'avais jamais entendu ce terme à moins que je suis une gaou, je sais qu'on parle de Yokou bagadé ( desolé pour l'orth)


    c'est aussi ce terme là que je connais
    Ca se fait à cette occasion.Tu es loin d'être une gaou
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  10. 08/10/2008, 12h31 #10
    Jade
    Guest

    Par défaut

    Kanda taare ou Kande taaré la prononciation diffère selon les contrées.
    Comme le précise Cheikhna c'est le fait de préparer le trousseau d'une fille dès son plus jeune âge, en mettant de côté ce dont elle aura besoin lorsqu'elle s'installera chez son future mari.
    Roumbalove le yoku bagandé consiste à montrer le jour du mariage aux membres de la famille et invités, les éléments (vêtements, bijoux, vaisselles etc...), qui composent le trousseau de la mariée.
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

Page 1 sur 2 12 Suivant DernièreDernière
« Discussion précédente | Discussion suivante »

Discussions similaires

  1. Ces filles qui repoussent l’échéance du mariage !
    By Cheikhna Mouhamed WAGUE in forum Unions, Mariages, Moeurs, ...
    Réponses: 207
    Dernier message: 09/06/2011, 16h36
  2. Filles-Méres
    By maryama in forum Sujets Divers
    Réponses: 7
    Dernier message: 11/10/2009, 16h09
  3. Telles mères, tels enfants en milieu soninké !
    By Cheikhna Mouhamed WAGUE in forum Culture
    Réponses: 31
    Dernier message: 18/03/2008, 12h28
  4. Ces hommes qui prennent le mariage de leurs femmes en cas des problèmes avec leurs en
    By Cheikhna Mouhamed WAGUE in forum Unions, Mariages, Moeurs, ...
    Réponses: 6
    Dernier message: 13/06/2007, 12h33
  5. Les animeaux, leurs cris et leurs traductions en soninké
    By Cheikhna Mouhamed WAGUE in forum Sujets Divers
    Réponses: 9
    Dernier message: 05/12/2006, 13h01

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas soumettre de nouveaux sujets
  • Vous ne pouvez pas soumettre ded réponses
  • Vous ne pouvez pas soumettre de pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • BB code is oui
  • Les smileys sont activés : oui
  • La balise [IMG] est activée : oui
  • [VIDEO] le code est oui
  • Le code HTML peut être employé : non
  • Trackbacks are oui
  • Pingbacks are oui
  • Refbacks are oui

Forum Rules

A propos de nous
Soninkara.com est un site qui est fait entièrement par des bénévoles. Nous faisons appel à toutes les bonnes volontés soucieuses de l'interêt de promouvoir la culture Soninké de nous aider à alimenter ce site. Ce site entend constituer, sur Internet, une grande banque de données contenant autant d'informations que possible sur tout ce qui concerne l'histoire, la langue, la société, la culture et les traditions Soninké, et on peut dire qu'il (le site) est sur la bonne voie. Mais, c'est si chacun apporte sa pierre à l'édifice que nous arriverons à cet objectif le plus rapidement possible. Aussi, nous sollicitons toute personne detenant des documents ou images ayant trait à la culture Soninké et desirant les voir publiés sur ce site de nous contacter soit par leformulaire de contact : ou soit directement par email sur webmaster@soninkara.com . Il en va de même pour toute personne pouvant nous orienter vers des gens susceptibles de nous aider à enrichir ce site.
Rejoignez nous
SONINKARA
Déclaration à la CNIL n°: 818358
  • Nous contacter |
  • Soninkara |
  • Archives |
  • Haut de page
Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 05h28.
Soninkara.com © Tous Droits Réservés!


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71