Rasounka Marémou,

Vous n'obtenez pas ce que vous voulez, ou même de ce que vous avez besoin. Vous obtenez ce que vous êtes.

Quand vous voulez ça ou que vous avez besoin de ça, vous soutenez la réalité que vous ne l'avez pas. Au lieu de mettre votre énergie dans "le vouloir" ou "avoir besoin", mettez-le dans "être".

Par vos pensées et actions, avec vos mots et sentiments, vous pouvez choisir comment être. Utilisez ce choix puissant pour donner l'énergie, l'attention et la substance à votre vie à ces choses que la plupart vous évaluez.

Au lieu de travailler pour convaincre le monde que vous avez besoin d'une certaine chose particulière, déployer vos efforts dans « l’exprimer » à travers votre propre vie. Abandonnez l'habitude de vouloir plus, et mettez votre énergie dans vivre exactement comme vous choisissez de vivre.

A travers le miracle de votre vie en ce moment même, vous avez déjà accès à tout ce qui est. Votre défi n'est pas de vouloir ou avoir besoin, mais d'apprécier et d'utiliser pleinement tout ce qui est à votre disposition.

Au lieu de pousser l'abondance de la vie au loin avec vos envies et vos besoins, laissez l'abondance vous traverser librement, simplement. Il faut toujours être en phase avec le meilleur que vous pouvez envisager, et faites connaissance avec tous les trésors joyeux de la vie.

************************************************** *******
Greetings aux Soninkés anglophone.

You do not get what you want, or even what you need. You get what you are.

When you want this or need that, you are supporting the reality that you do not have it. Instead of putting your energy into wanting or needing, put it into being.

By your thoughts and actions, with your words and feelings, you can choose how to be. Use that powerful choice to give energy, attention and the substance of your life to those things you value most.

Instead of working to convince the world that you need some particular thing, put your effort into expressing it through your own life. Give up the habit of wanting more, and put your energy into living exactly as you choose to live.

Through the miracle of your life in this moment right now, you already have access to all that is. Your challenge is not one of want or need, but of appreciating and making full use of all that is available to you.

Instead of pushing life's abundance away with your wants and needs, let that abundance freely flow through you. Always live according to the best you can envision, and know all the joyful treasures of life.


Bonne lecture