Citation Posté par Tribal Cams Voir le message
En tous cas c'est vrai que nous nous abusons des "passe manger à la maison" mais sincèrement ce n'est pas méchant du tout ça parait tellement normal ... Hé Fodyé quand est ce que tu m'invite manger du mollé .
Tchooo
Franchement, on sait très bien que ce n'est pas méchant. Loin s'en faut. Mais dans les codes de l'hospitalité soninkée, quand on dit à quelqu'un de venir manger, diner ou déjeuner, cela peut vouloir dire que la personne invitée a faim ou qu'il n'a rien à manger. C'est pourquoi, j'ai évoqué ce code pour que les uns et les autres sachent que même si on est animés d'une bonne intention, la rationalité soninkée s'oppose à cette façon d'inviter les gens. En pays soninké, le repas est un épiphénomène. L'important c'est l'accueil, le sourire, etc. Au total, il s'agissait plutôt d'expliquer ce code à ceux qui ne le connaissaient pas pour qu'il l'intègre que de les critiquer, car nombre de gens se vexent quand on les invite de cette façon.