[le phenomene bobaraba esrait arrivé en europe ou bien?