"Seul le silence est grand, tout le reste est faiblesse".(Alfred de Vigny). "Je rends un hommage bien mérité à l'amitié quand elle est sincère et à la parenté quand elle est bien entretenue". http://smk.eklablog.com/
"Seul le silence est grand, tout le reste est faiblesse".(Alfred de Vigny). "Je rends un hommage bien mérité à l'amitié quand elle est sincère et à la parenté quand elle est bien entretenue". http://smk.eklablog.com/
Bravo à tout le monde , je suis venu également apporter ma contribution à cette discussion . voici une léçon aussi que j'espère que les gens en n'ont bésoir .Alors la léçon concerne le nom d'un mot, particulle , point , virgule, point virgule, point d'intérogation, d'exclamation,ect... peut être certains parmis nous ne connaissent pas.
LETTRE = sigire
SUIJET = digan-kama
VERBE = xotti koyinda
COMPLEMENT = digantinmanda
POINT D'INTOROGATION = tirindinde xotti renme
POINT D'EXCLAMATION = lesemeyen xottin renme
POINT VIRGULE = tonben do gorbe
Alla ganna bereke ro o xanne ke, o gana a kita soninkan renmun su ga saage soninkan xannen koono na a safa xa , fo su nta ken bakka.
par contre dans les discuissions , je vois certains écrivent BATHILU COMME SUITE: BACILI moi je crois que c'est comme ça : BACCILI par ce que d'aprés les XARANMOXO XOORO "C" A kafiini sigiru yugu beeni ga fillene xotten noxon ya.
Dernière modification par kagoro saake 30/07/2007 à 22h33
Tout ce qui se fait pour moi, sans moi se fait contre moi.
Alors je ne sais pas ce que tu n'avais pas compris dans mes explications seulement ce que je veux dire c'est qu'en fraçais , juste pour parler seulement on construit des phrases et chaque phrase a un suijet , un verbe , un complement et par fois on trouve même des particuls verbale dans une phrase en tout cas en soninké. DONC ,
Quand t'on dis lettre, phrase, verbe, complement, tout ça sont en français .
En soninké on les appels AINSI:
Exemple:
Français soninké
Phrase = Diganta
Verbe = Xotti koyinda
Complement = digan tinmanda
Point (.) = tonbe
Point virgul (= tonbe do gorobe
Point d'intérogation (?) = gorin_funcen do tonbe
Point d'esxclamation (!) = lesemeyen xottin renme
je ne sais pas si mes explications sont satisfaisantent en tout vous saver lire un peu le soninké vous si ce le cas vite fait vous aller comprendre.
merci baucoup
Tout ce qui se fait pour moi, sans moi se fait contre moi.
Alors je ne sais pas ce que tu n'avais pas compris dans mes explications seulement ce que je veux dire c'est qu'en fraçais , juste pour parler seulement on construit des phrases et chaque phrase a un suijet , un verbe , un complement et par fois on trouve même des particuls verbale dans une phrase en tout cas en soninké. DONC ,
Quand t'on dis lettre, phrase, verbe, complement, tout ça sont en français .
En soninké on les appels AINSI:
Exemple:
Français soninké
Phrase = Diganta
Verbe = Xotti koyinda
Complement = digan tinmanda
Point (.) = tonbe
Point virgul (= tonbe do gorobe
Point d'intérogation (?) = gorin_funcen do tonbe
Point d'esxclamation (!) = lesemeyen xottin renme
je ne sais pas si mes explications sont satisfaisantent en tout vous saver lire un peu le soninké vous si ce le cas vite fait vous aller comprendre.
merci baucoup
Tout ce qui se fait pour moi, sans moi se fait contre moi.
"Seul le silence est grand, tout le reste est faiblesse".(Alfred de Vigny). "Je rends un hommage bien mérité à l'amitié quand elle est sincère et à la parenté quand elle est bien entretenue". http://smk.eklablog.com/