Citation Posté par Cheikhna Mouhamed WAGUE Voir le message
Un texte soninké de Thierno Tandia consacré aux mayisinu :
Ce texte de Xaramoxo Tandia est passé inaperçu, mais il comporte des choses très importantes à savoir.

En effet, par respect aux Moodinu ou aux anciens, on dira par exemple :

Moodin seeraadu au lieu de Moodin teppunu(les chaussures du Maître)

Moodin saanu au lieu de Moodi yaaxo(les yeux du Maitre)

Moodin delle au lieu de Moodin yinme(la tête du Maître).

etc....

Ce texte du xaramoxo Tandia est d'une grande qualité pour moi.
Malheureusement, tous ces termes de la belle langue Soninké sont entrain de disparaître, car plus personne ne les utilise maintenant.