L'immigration soninkée: ses aspects négatifs!

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

On ne peut pas voir dans l'émigration que des aspects négatifs : cela s'appellerait de la malhonnêteté que de percevoir la question sous cette perspective.

Je suis de ton avis. C'est pourquoi nous avions eu l'honnêtété de traiter l'aspect positif dans ce thread : http://www.soninkara.com/forums/migr...itifs-876.html

[Hadiya WAGUE]

A tous ces points déjà cités dans ce thread je pense qu'on peut rajouter deux autres points qui à mon sens auraient pu nous aider à mieux évoluer et développer nos contrés.

L'immigration est essentiellement tournée vers l'aspect pécuniaire :
Même si de nos jours on rencontre beaucoup de jeunes soninkés venant en France dans le cadre des études ceci ne représente qu'une infime partie (je pense que 2% voir même si ce n'est pas moindre que ça !!!). L'immigration est toujours synonyme de recherche d'argent et je trouve vraiment dommage que nous ne profitions pas de cette immigration pour acquérir des connaissances.

Manque de diversification :
Je trouve également très dommage que depuis des dizaines d’années qu’il n’y ait pas autant de diversification. Nos activités tournent autour du commerce, en Afrique centrale, de recherche de diamants ou d’activité salariale pour ce qui est de la France dans les domaines du BTP, de la restauration même si nous voyons de plus en plus chez les plus jeunes de nouveaux corps de métier. Il y a beaucoup de travail à faire dans ce domaine.

Manque d'appropriation de bonnes qualités de nos pays ôtes:
A titre d’exemple ici en France nous adhérons à beaucoup de bonnes qualités mais diable pourquoi nous n’arrivons pas à les transporter dans nos contrés alors que c’est le bon sens !!! Au niveau politique les années d’expériences de bonne gouvernance que nous côtoyons tous les jours pourquoi n’arrivons nous pas par nos expériences à faire évoluer les mentalités des membres restés au bled au contraire avec l’argent que nous avons nous achetons tout le monde !!

Voici quelques axes à développer !

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

Si l'on revenait sur ce sujet, car l'assimilation culturelle que l'on observe en France s'explique aussi largement par l'immigration.

[miss ében]

Salam
Ce sujet est vraiment attrayant,
Vous avez trés bien cernés les aspects négatifs de l'exode soninké, la liste est longue, mais j'aimerais revenir sur un point soulevé par Fodié : l'eclosion de la cellule familiale.
Je le reprend car une anecdote me viens en tête à la lecture de son texte.
En effet, il y a quelques jours j'ai appris le décès d'une de mes tantes qui malheuresement trainait une maladie depuis plusieurs années, son fils qui vit ici à qui les oncles imploraients de partir auprés de sa mére, s'y refusait catégoriquement sous pretexte qu'il ne pouvait assumer financièrement son depart .
Aujourd'hui sa mére n'est plus, elle à quitté ce bas monde sans avoir pu le prendre dans ses bras. A quel prix ?

L'immigration à mis en peril une valeur des plus precieuse de notre soninkaxu qui est le soumpou (excusez moi pour l'ortographe).
Les liens familiaux que nous entretenons respectivement ne sont à la base pas facile assimiler car macha 'Allah les famillles sont grandes, et l'immigration ne fait que creuser ce fossé déjà present.
PEACE

[Fodyé Cissé]

Salam
Ce sujet est vraiment attrayant,
Vous avez trés bien cernés les aspects négatifs de l'exode soninké, la liste est longue, mais j'aimerais revenir sur un point soulevé par Fodié : l'eclosion de la cellule familiale.
Je le reprend car une anecdote me viens en tête à la lecture de son texte.
En effet, il y a quelques jours j'ai appris le décès d'une de mes tantes qui malheuresement trainait une maladie depuis plusieurs années, son fils qui vit ici à qui les oncles imploraients de partir auprés de sa mére, s'y refusait catégoriquement sous pretexte qu'il ne pouvait assumer financièrement son depart .
Aujourd'hui sa mére n'est plus, elle à quitté ce bas monde sans avoir pu le prendre dans ses bras. A quel prix ?

L'immigration à mis en peril une valeur des plus precieuse de notre soninkaxu qui est le soumpou (excusez moi pour l'ortographe).
Les liens familiaux que nous entretenons respectivement ne sont à la base pas facile assimiler car macha 'Allah les famillles sont grandes, et l'immigration ne fait que creuser ce fossé déjà present.
PEACE

Un jour, j'interviewais un sans-papier malien à la bourse du travail, par l'intermédiaire de la coordination 93 des sans-papiers. J'avais les larmes au yeux quand il m'a raconté son histoire. En partant du pays, sa femme était enceinte. Aujourd'hui, après 15 années passées dans l'immigration sans jamais rentrer chez lui, quand il appelle chez lui, c'est son fils qu'il n'a jamais vu qui décroche le téléphone, qui ne cesse de lui demander quand est-ce qu'il va rentrer. Son père et sa mère sont décédés sans qu'il ne puisse rentrer. etc...

Des histoires comme ça, il y en a des milliers.
Tout ça, ce sont les aspects négatifs de l'immigration.

[lass77]

excusez moi , il faut dire que certes l'immigration a des cotés positifs mais tres minces par rapports aux consequences qu'elle laisse notamment chez les soninké en particuliers. je ne rentre pas dans tous les details ici je note le phenomene d'eclatement des familles et le manque sans precedent des reperes des progenitures. A mon avis c'est une des grandes desolations des soninké en france.

[ja-net]

je ne partage pas ton opinion Lass77, certes les effets négatifs existent mais aller jusqu'à dire que le positif est très mince par rapport au négatif je trouve pour ma part que c'est exagéré.
D'ailleurs si les migrants soninké avaient de manière générale plus d'inconvénients que d'avantage à migrer ils ne le feraient pas. Pour terminer comment expliques tu que malgré la retraite certains ne rentrent pas?

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

Si l'on revenait sur ce sujet, car l'assimilation culturelle que l'on observe en France s'explique aussi largement par l'immigration.

L'autre tare de l'immigration est la mauvaise maitrise des logiques culturelles, familiales, sociolinguistiques soninkées par nombre d'enfants qui sont nés et/ou ont grandi dans le contexte migratoire. S'il est vrai que parmi les enfants qui sont nés ou arrivés en France en bas âge qui maitrisent le soninkaaxu, il y en a aussi une autre catégorie qui est à cent lieues de leur culture d'origine. C'est ainsi que le spécialiste incontestable des Soninkés en France qu'est le sociologue Mahamet Timéra dit que :

« La cellule familiale et le foyer d’immigrés constituent un premier cadre de socialisation culturelle, d’apprentissage de la langue soninké et de la religion des parents, l’islam. Mais l’impact de l’école, des médias (télévision notamment) et de la rue sur l’éducation des jeunes est tel que les ‘‘cultures d’origine’’ se trouvent confinées à des domaines de plus en plus secondaires. En effet, très tôt, les enfants soninkés, par le biais de l’école et de l’environnement social, s’ouvrent à la culture du pays d’accueil qu’ils assimilent facilement et qui tend à devenir hégémonique dans leurs références. Ils partagent déjà les mêmes goûts (musicaux, alimentaires…) et quand c’est possible, les mêmes loisirs que les enfants français.
Leur connaissance de la langue soninké est très réduite en général et ils n’en sont pour la plupart que des récepteurs, mais non des émetteurs. La communication avec les parents s’établit de façon originale : ces derniers s’expriment en soninké ou en un mélange de soninké et de français approximatif et les enfants répondent invariablement en français ou en un français mâtiné de soninké.»

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

excusez moi , il faut dire que certes l'immigration a des cotés positifs mais tres minces par rapports aux consequences qu'elle laisse notamment chez les soninké en particuliers. je ne rentre pas dans tous les details ici je note le phenomene d'eclatement des familles et le manque sans precedent des reperes des progenitures. A mon avis c'est une des grandes desolations des soninké en france.

Comme Ja-net, je ne partage pas non plus ton point de vue. S'il est vrai que l'immigration a nombre d'aspects négatifs, force est noter qu'on ne peut guère dire que ses effets positifs sont minces. L'émigration et l'immigration sont ce recto et ce verso qui font partie de la culture soninkée. Si les effets négatifs étaient tels que tu le dis, on ne parlera plus des Soninkés de nos jours. Ils seront tous engloutis. Car de tout temps, ils ont émigré et, ce depuis, la dislocation de l'empire de Ghana au milieu du 12eme siècle.

[Fodyé Cissé]

...

« La cellule familiale et le foyer d’immigrés constituent un premier cadre de socialisation culturelle, d’apprentissage de la langue soninké et de la religion des parents, l’islam. Mais l’impact de l’école, des médias (télévision notamment) et de la rue sur l’éducation des jeunes est tel que les ‘‘cultures d’origine’’ se trouvent confinées à des domaines de plus en plus secondaires. En effet, très tôt, les enfants soninkés, par le biais de l’école et de l’environnement social, s’ouvrent à la culture du pays d’accueil qu’ils assimilent facilement et qui tend à devenir hégémonique dans leurs références. Ils partagent déjà les mêmes goûts (musicaux, alimentaires…) et quand c’est possible, les mêmes loisirs que les enfants français.
Leur connaissance de la langue soninké est très réduite en général et ils n’en sont pour la plupart que des récepteurs, mais non des émetteurs. La communication avec les parents s’établit de façon originale : ces derniers s’expriment en soninké ou en un mélange de soninké et de français approximatif et les enfants répondent invariablement en français ou en un français mâtiné de soninké.»

Cette analyse est, on ne peut plus pertinente et vraie. La question, maintenant, qui me vient à l'esprit est: quelles stratégies doivent adopter les parents pour contre-balancer l'impact de l'école, des médias, de la rue, etc... dans le but d'inqulquer à leurs enfants la sève même de leur culture et leur langue?
A mon avis, cela doit faire l'objet d'un thread pour ne pas faire hors-sujet.