Kandan Diaré ou Trousseau de mariage préparé par les mères Soninké pour leurs filles

[Habibatou]

Ma fille ont dit diogoné chez nous, les affaires que la maman prépare, pour un jour si elle se marie, pour le jour de son yankandé, (yokou bagandé nia ni) c' est bien ca, après le rituelle, la djaré compte en public la ou les malles avec les tissus, draps, bijoux, vaisselles, les mamans font selon leurs moyens, je sais qu' avec le mien, ma mère m' avait offert une vache aussi, c' était au bled !!!!!!!!!!!!!!

ont a du boulot nous ls mères

en tout cas s' il y a magno compé, il y a forcément le yankrandé, la sortie de la magno qui est festive !!!!!

A vrai dire je n'avais jamais entendu ce terme à moins que je suis une gaou, je sais qu'on parle de Yokou bagadé ( desolé pour l'orth)



Sisi cela existe notament on donne des marmites, des bols, des verres ect...... En afrique et ici ce n'est pas pareil car les moyens financiers divergent

[ROUMBALOVE]

Roumbalove le yoku bagandé consiste à montrer le jour du mariage aux membres de la famille et invités,

Ma fille ont dit diogoné chez nous, les affaires que la maman prépare, pour un jour si elle se marie, pour le jour de son yankandé, (yokou bagandé nia ni) c' est bien ca,

Ok les filles, merci pour les eclarcissement

Et nous les hommes qu'est-ce qu'on nous met de côté? Et comment l'appelle-t-on?

Comment ça qu'est qu'on vous met de côté ben on vous met votre dulciné

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

.
Comment ça qu'est qu'on vous met de côté ben on vous met votre dulciné

C'est ça oui. Les mamans pensent toujours à mettre des choses de côté pour les soeurs qui vont les amener chez nos beaux-frères. Mais faut penser aussi à nous les garçons, nous donner des choses pour les donner à nos femmes. C'est notre maman à nous tous non?

[Fodyé Cissé]

Je pense que le terme exact, c'est Kandan Diaré et non Kandé Taré

[sourakamousso]

Je pense que le terme exact, c'est Kandan Diaré et non Kandé Taré

Chez nous, tout du moins dans la région de Diafounou, on dit bien Kandé Taré.

[Fodyé Cissé]

Chez nous, tout du moins dans la région de Diafounou, on dit bien Kandé Taré.

Eh bien Sorry alors, cela fait les merveilles de la langue Soninké.
J'ai changé le titre du thread à "Kandan Diaré". J'espère que cela ne cause pas de problème?

[sourakamousso]

Eh bien Sorry alors, cela fait les merveilles de la langue Soninké.
J'ai changé le titre du thread à "Kandan Diaré". J'espère que cela ne cause pas de problème?

à moi non...

Petite rectification chez nous on dit Kandan Taré.