Le POEME en Soninke [ SOONINKEN NI ! ].

[kagoro saake]

NKISIMA

Nkisima na yugu xase ya
Duna su ga a dorono
Baawo fi gana sere lasama
An ga na tere katti a ya
Ma a ga di an nimisiwasa

Jaxa xirisen ni ñagnan ña
An gama a jaga an nta a nafan tuunu


XARANGNE

Xarangne na tuwaaxun ña
A wa fo kappa seren haqile
Do a yi an seraaxun tinmandini

I be gana xara
An na tuwi
An na du tu
An na soro tu
Soron na an tu

Xaranbalaaxun ni gaccen ña
tuwanbalaaxun ni sankuyen ña
On xara, o na o soron xarangnundi
On tuwi, o na o soron tuwindi

Safandaana : Kaawu kamara