Citation Posté par Habibatou Voir le message
La langue soninké au Mali et le Sénégal
salam
voila, moi je voudrais savoir dans la langue soninké du mali et du sénégal qu'elle est le vrai qui à été dit par nos ancetres, car je fréquente bien sur des maliennes et maliens et je trouve que ce n'est pas tout à fait le même moi quand je dit derrière (fallé ) vous vous dites (hallé) j arrive à comprendre mais il y a des mots que je comprend pas , et on me traduit j aimerais en savoir plus merci
salut
hayranké ,gajaganké,foutanké,guidimakhanké,et j'en passe nous parlons tous soninké non?mais c'est un problème de dialectes à mon avis comme dans tous les langues donc il faudra intéroger les linguistes