• Portail Soninkara.com
  • Forums Soninkara.com
  • Radio Soninkara.com
  • Centre Multimédia
  • Blogs
  • Galeries
  • Nous Contacter
  • Plan du site
soninkara

Rejoignez nous sur 1400684181 facebook square1400684195 twitter square1400684205 google square1400684219 youtube square color

  • Connexion
Close
Login to Your Account
S'inscrire
  • Accueil
  • Forum
  • Langue Soninké
  • Soninkan nxanne
  • La langue soninké au Mali et au Sénégal

  1. Si ceci est votre première visite, n'oubliez pas de consulter la FAQ. Vous pourriez avoir à vous inscrire avant de pouvoir poster: L'inscription se fait uniquement à partir du site principal. Pour commencer à voir les messages, sélectionnez le forum que vous voulez visiter depuis la liste ci-dessous.
Affichage des résultats 1 à 10 sur 55

Discussion: La langue soninké au Mali et au Sénégal

  • LinkBack
    • LinkBack URL LinkBack URL
    • À propos de LinkBacks À propos de LinkBacks
    •  
    • Favoris & Partage
    • Digg ce sujet!
    • Ajouter la discussion vers del.icio.us
    • Signet dans Technorati
    • Tweeter ce sujet
  • Outils de la discussion
    • Afficher une version imprimable
    • Envoyer un lien vers cette page par email…
    • S'abonner à cette discussion…
  • Display
    • Choisir le mode linéaire
    • Choisir le mode arborescent

Hybrid View

Habibatou La langue soninké au Mali et... 24/04/2007, 21h56
ac25b salam merci habibatou... 24/04/2007, 22h01
Tribal Cams Bonsoir Habibatou Je ne... 24/04/2007, 22h02
ac25b salam oui c'est vrai qu'il... 24/04/2007, 22h08
Habibatou bonsoir tribal cams en... 24/04/2007, 22h17
iss Salam habibatou, moi je suis... 24/04/2007, 22h21
Habibatou ok, je sais qu'il y a des... 24/04/2007, 22h27
Plus de réponses en dessous de la profondeur actuelle...
Habibatou Salut Tribal Cams watha et... 14/04/2008, 13h58
Fodyé Cissé Je crois que cela fait partie... 24/04/2007, 23h02
Habibatou salut, très bonne idée ca, un... 25/04/2007, 11h53
msin salam aleykoum moi je pense... 25/04/2007, 13h32
Moussa diaba Tu as raison ces mots sont... 28/04/2007, 13h17
Plus de réponses en dessous de la profondeur actuelle...
madibiramu Salut les mots que tu as... 30/04/2007, 01h51
Moussa diaba Mon cher tu as raison, en... 30/04/2007, 08h20
ROUMBALOVE Des éclaircissement trés... 20/01/2009, 10h15
Invité Madibiramu pourrait-tu... 02/05/2007, 09h13
madibiramu ok Salut Jade je vais... 03/05/2007, 00h32
madibiramu Salam mes freres et mes... 03/05/2007, 00h35
Invité Je ne conteste pas... 03/05/2007, 14h13
madibiramu merci Jade kiyen do xeeri... 03/05/2007, 15h45
fendasiré Je ne vous ai pas tous lu... 03/05/2007, 15h58
Fatoo_laNoirte ah la la hénda sirré a gnimé... 03/05/2007, 16h42
astou moi jdi sasa et watcha... 03/05/2007, 17h50
Habibatou Jte rassure, moi aussi je dit... 07/09/2007, 16h27
coum coum tout a fait d accord ma... 04/05/2007, 11h54
Habibatou Je me disais bien... 04/05/2007, 12h47
Fodyé Cissé Oui, il y a bien des... 25/04/2007, 14h49
Habibatou ok, on attend ca avec... 25/04/2007, 18h01
Moussa diaba Salut Habibatou Tu as raison... 28/04/2007, 09h35
msin salam aleykoum a ce que je... 28/04/2007, 10h15
Moussa diaba De rien mon cher... 28/04/2007, 11h40
msin il reste une parti de la... 28/04/2007, 11h48
Habibatou Merci à toi Moussa DIABA, c'... 29/04/2007, 13h50
coum coum merci pour les precisions 29/04/2007, 22h03
Habibatou Salam, merci pour les... 08/09/2007, 09h39
kabu tirera In maarenme sunkka funbe ga... 11/09/2007, 01h54
Habibatou J' essaie de te lire, je te... 14/04/2008, 13h54
Bawague salut ma remme à mon tour... 14/04/2008, 15h17
Habibatou BARAMA/SABAARA il y a une... 14/04/2008, 15h20
kabu tirera N maarenme an ra wa xureye... 19/01/2009, 23h12
Plus de réponses en dessous de la profondeur actuelle...
Bawague salut hayranké... 14/04/2008, 15h12
  1. 03/05/2007, 00h35 #1
    madibiramu
    madibiramu est déconnecté
    Junior Member Avatar de madibiramu
    Date d'inscription
    juin 2006
    Localisation
    Caire Egypte
    Âge
    43
    Messages
    82
    Envoyer un message via Skype™ à madibiramu

    Par défaut

    Citation Posté par Jade Voir le message
    Madibiramu pourrait-tu confirmer ce que je vais écrire ?

    Certain soninko notamment ceux du Mali soutiennent que la plupart des soninko maliens avons des origines bamanan, ce dont je ne doute pas.

    Ce qui expliquerait les similitudes dans le parler des 2 langues.
    Il n'y a qu'à voir les exemples que tu cites, ce n'est pas seulement du fait du voisinage.

    Je vais vous dévoiler mes profondes origines ethniques : Mes grands parents maternelle venaient de Wassoulou et paternel qui venaient de Ségou sont des bambaras qui se sont installés en village soninké, il y a très très très longtemps.

    Salam.

    Salam mes freres et mes soeures

    Jade, une petite suspension:
    resemble de 2 langues en un mot ce n'est pas que certain soninko avons de origines Bamanan, pas du tout, peut etre 1%, sinon resemble des mots pas entre le soninke et Bamanan c'est entre nous les soninke avec tout nos voisins comme le peul EX: Golle = travail en peul et en soninke meme, Geeji = mer en soninke et en Wolof, est ce que on peut dire que l'origine de pluspart de soninke des tous ces ethnic ?


    SALAM
    Dernière modification par madibiramu 04/05/2007 à 05h23
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Madibiramu kante: Charge des affaires Culturelles
    de l'Association Culturelle de Soninke en Egypte

    Naamen figume Sooninkon Maarinden Kafo Ejipt
    www.soninke.8m.net
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  2. 03/05/2007, 14h13 #2
    Jade
    Guest

    Par défaut

    Je ne conteste pas l'explication que tu avances, en ce qui concerne les habitants de Ségou.

    En revanche je ne savais pas que ça comptait aussi des villages soninké, tu m'apprends une chose là.

    Mon grand-père paternel (paix à son âme), n'était pas du tout soninké, il était bambara, et a quitté son village bamanan de Ségou pour s'intaller à Tringa. Il ne parlait pas du tout le soninké. Le soninké il l'a appris sur le tard.

    Pas plus tard qu'hier mon père qui est son fils m'a de nouveau confirmé l'ethnie de son père, à savoir celle de mon grand père.

    D'ailleurs Madibiramu n'es-tu pas originaire de la région de Tringa, tu admettra que de la région de Segou à la région de Tringa, il y a une sacré trotte, ça en fait du chemin.
    Mon nom de famille, est bamanan, je te le communiquerai via MP et tu attesteras de son authenticité bamanan !

    Marénaka yigo o wa ta tana i !
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  3. 03/05/2007, 15h45 #3
    madibiramu
    madibiramu est déconnecté
    Junior Member Avatar de madibiramu
    Date d'inscription
    juin 2006
    Localisation
    Caire Egypte
    Âge
    43
    Messages
    82
    Envoyer un message via Skype™ à madibiramu

    Par défaut

    Citation Posté par Jade Voir le message
    Je ne conteste pas l'explication que tu avances, en ce qui concerne les habitants de Ségou.

    En revanche je ne savais pas que ça comptait aussi des villages soninké, tu m'apprends une chose là.

    Mon grand-père paternel (paix à son âme), n'était pas du tout soninké, il était bambara, et a quitté son village bamanan de Ségou pour s'intaller à Tringa. Il ne parlait pas du tout le soninké. Le soninké il l'a appris sur le tard.

    Pas plus tard qu'hier mon père qui est son fils m'a de nouveau confirmé l'ethnie de son père, à savoir celle de mon grand père.

    D'ailleurs Madibiramu n'es-tu pas originaire de la région de Tringa, tu admettra que de la région de Segou à la région de Tringa, il y a une sacré trotte, ça en fait du chemin.
    Mon nom de famille, est bamanan, je te le communiquerai via MP et tu attesteras de son authenticité bamanan !

    Marénaka yigo o wa ta tana i !
    merci Jade

    kiyen do xeeri Jade
    Dernière modification par madibiramu 04/05/2007 à 05h24
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Madibiramu kante: Charge des affaires Culturelles
    de l'Association Culturelle de Soninke en Egypte

    Naamen figume Sooninkon Maarinden Kafo Ejipt
    www.soninke.8m.net
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  4. 03/05/2007, 15h58 #4
    fendasiré
    fendasiré est déconnecté
    Senior Member Avatar de fendasiré
    Date d'inscription
    juin 2006
    Messages
    1 581

    Par défaut

    Je ne vous ai pas tous lu mais pour repondre a la question le vrai langue soninké c'est celle de guidimaka lol.

    Moi et d'autre copine de guidimara et de gadiaga lorsque que l'on se retrouvent avec les fille de raniaga diafounou etc, nous sommes souvent s'entrain de se taquiner par exemple eux disent "sasa" pour dire tout de suite et nous "watcha" donc voila comment on ce differencie les "sasagoumou" pour les ragniaga et diafounako et les "watchagounou" pour nous les guidimarako et gadiagako.
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    ma famata traore dionsandigui triramakha mouké moussa ni mouké dantouma mouri iban triramakha te ba marafayi ba triramakha te ba triramakha banialo
    sounsarédion moni khatidio
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  5. 03/05/2007, 16h42 #5
    Fatoo_laNoirte
    Fatoo_laNoirte est déconnecté
    Senior Member Avatar de Fatoo_laNoirte
    Date d'inscription
    juin 2006
    Messages
    2 390

    Par défaut

    ah la la hénda sirré a gnimé wa tou nan
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    "Le verbe, même laché avec le maximum de précaution, ne sait jamais le sort qui l'attend"... L'os de la parole, Adame Ba Konaré
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  6. 03/05/2007, 17h50 #6
    astou
    astou est déconnecté
    Member
    Date d'inscription
    août 2006
    Messages
    52

    Par défaut

    moi jdi sasa et watcha jutilise les 2 je savé pa ke sa vné pa de la mm region
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  7. 07/09/2007, 16h27 #7
    Habibatou
    Habibatou est déconnecté
    Senior Member Avatar de Habibatou
    Date d'inscription
    décembre 2006
    Messages
    4 437

    Par défaut

    Jte rassure, moi aussi je dit pareil c'est kif kif

    Citation Posté par astou Voir le message
    moi jdi sasa et watcha jutilise les 2 je savé pa ke sa vné pa de la mm region
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  8. 04/05/2007, 11h54 #8
    coum coum
    coum coum est déconnecté
    Senior Member Avatar de coum coum
    Date d'inscription
    juillet 2006
    Messages
    1 162

    Par défaut

    Citation Posté par fendasiré Voir le message
    Je ne vous ai pas tous lu mais pour repondre a la question le vrai langue soninké c'est celle de guidimaka lol.

    Moi et d'autre copine de guidimara et de gadiaga lorsque que l'on se retrouvent avec les fille de raniaga diafounou etc, nous sommes souvent s'entrain de se taquiner par exemple eux disent "sasa" pour dire tout de suite et nous "watcha" donc voila comment on ce differencie les "sasagoumou" pour les ragniaga et diafounako et les "watchagounou" pour nous les guidimarako et gadiagako.
    tout a fait d accord ma copine
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    apres le boucan c est le vacarme
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  9. 04/05/2007, 12h47 #9
    Habibatou
    Habibatou est déconnecté
    Senior Member Avatar de Habibatou
    Date d'inscription
    décembre 2006
    Messages
    4 437

    Par défaut

    Je me disais bien caille!!!!!! mais bon on se comprend on est tous pareil, moi quand je comprend pas un mot, bé je demande à la personne puisque qu'il y a plusieurs prononciations

    Citation Posté par fendasiré Voir le message
    Je ne vous ai pas tous lu mais pour repondre a la question le vrai langue soninké c'est celle de guidimaka lol.

    Moi et d'autre copine de guidimara et de gadiaga lorsque que l'on se retrouvent avec les fille de raniaga diafounou etc, nous sommes souvent s'entrain de se taquiner par exemple eux disent "sasa" pour dire tout de suite et nous "watcha" donc voila comment on ce differencie les "sasagoumou" pour les ragniaga et diafounako et les "watchagounou" pour nous les guidimarako et gadiagako.
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

LinkBacks (?)

  1. Feeds2Read: RSS FEED .: Forums Soninkara.com :. Forums de discusion Soninké - Soninkara.com, le portail du peuple Soninké (Sénégal, Mali, Mauritanie, Gambie), RSS Feeds Aggregator and RSS Directory
    Refback This thread
    27/04/2007, 19h28

Discussions similaires

  1. Mariage civil au Mali et au Sénégal
    By Fatou_DS in forum Unions, Mariages, Moeurs, ...
    Réponses: 139
    Dernier message: 03/03/2012, 19h25
  2. étudier l'islam au sénégal ou au mali...???
    By MalcolmX in forum Religion
    Réponses: 18
    Dernier message: 13/05/2009, 15h16
  3. Atelier de langue soninké
    By Fatoo_laNoirte in forum A.G.S.S.
    Réponses: 34
    Dernier message: 20/08/2008, 11h59
  4. Senegal ,Mali ,Mauritanie; Et La Gambie.
    By Kheuch Tidiane in forum Cuisine, Gastronomie Soninké
    Réponses: 121
    Dernier message: 19/06/2008, 10h25
  5. Sauver ma langue maternelle <SONINKE>
    By Moussa diaba in forum Soninkan nxanne
    Réponses: 14
    Dernier message: 02/04/2007, 22h21

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas soumettre de nouveaux sujets
  • Vous ne pouvez pas soumettre ded réponses
  • Vous ne pouvez pas soumettre de pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • BB code is oui
  • Les smileys sont activés : oui
  • La balise [IMG] est activée : oui
  • [VIDEO] le code est oui
  • Le code HTML peut être employé : non
  • Trackbacks are oui
  • Pingbacks are oui
  • Refbacks are oui

Forum Rules

A propos de nous
Soninkara.com est un site qui est fait entièrement par des bénévoles. Nous faisons appel à toutes les bonnes volontés soucieuses de l'interêt de promouvoir la culture Soninké de nous aider à alimenter ce site. Ce site entend constituer, sur Internet, une grande banque de données contenant autant d'informations que possible sur tout ce qui concerne l'histoire, la langue, la société, la culture et les traditions Soninké, et on peut dire qu'il (le site) est sur la bonne voie. Mais, c'est si chacun apporte sa pierre à l'édifice que nous arriverons à cet objectif le plus rapidement possible. Aussi, nous sollicitons toute personne detenant des documents ou images ayant trait à la culture Soninké et desirant les voir publiés sur ce site de nous contacter soit par leformulaire de contact : ou soit directement par email sur webmaster@soninkara.com . Il en va de même pour toute personne pouvant nous orienter vers des gens susceptibles de nous aider à enrichir ce site.
Rejoignez nous
SONINKARA
Déclaration à la CNIL n°: 818358
  • Nous contacter |
  • Soninkara |
  • Archives |
  • Haut de page
Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 03h21.
Soninkara.com © Tous Droits Réservés!


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71