expressions du quotidien

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

Tu parles bien poular dé grand frère, je vais choisir une femme de ma famille à Kaédi et te la donner en mariass!

Ce serait avec un immense plaisir que j'accepterai L'offre, car Kaédi et moi, c'est comme l'arbre et son écorce. Tout ce qui vient de cette ville me va comme un gant. C'est normal que nous parlions pulaar, car les Soninkés de cette ville, bien que dynamiques d'un point de vue cuturel et économique, constituent une minorité sociolinguistique au sein de la majorité halpulâr'en, ce qui explique le fait qu'ils parlent presque tous cette langue de leurs voisins.

[bébé]

Ce serait avec un immense plaisir que j'accepterai L'offre, car Kaédi et moi, c'est comme l'arbre et son écorce. Tout ce qui vient de cette ville me va comme un gant. C'est normal que nous parlions pulaar, car les Soninkés de cette ville, bien que dynamiques d'un point de vue cuturel et économique, constituent une minorité sociolinguistique au sein de la majorité halpulâr'en, ce qui explique le fait qu'ils parlent presque tous cette langue de leurs voisins.

Ah, je ne savais pas que les halpulaars y étaient plus nombreux que les soninkés.