Oui on doit être en situation de pureté pour pouvoir toucher à un livre de Coran, c'est-à-dire avoir ses ablutions. Mais on peut lire sans avoir ses ablutions : quelqu'un qui lit de mémoire le Coran en dehors de la prière n'a pas forcément besoin des ablutions, du moment qu'il a ce qu'il lit en tête et qu'il ne touche pas au livre. Mais s'il avait ses ablutions, ce serait sans doute encore mieux.
Pour la deuxième partie de ta question, voici la réponse : Du moment que le port du voile est une obligation religieuse, il va sans dire que la femme doit le porter avant, pendant et après la lecture du Coran. Attention, moi quand je dis voile, je ne parle d'un habillement spécifique. Je parle de tout habillement, qu'il soit d'origine bambara, soninké, haoussa, arabe, etc. L'essentiel qu'il couvre toutes les parties lascives de la femme. Je ne suis pas d'accord avec ceux qui pensent que seul l'habillement arabe est plus correct d'un point de vue religieux. Bien à tout le monde.