Salam 'alykoum chers soninkaranautes!

voici le-hadith-du-jour_10

D’après Sahl ibn Saad, le Messager d'Allâh (صلى الله عليه و سلم) a dit : "Celui qui prend en charge un orphelin sera logé à mes côtés au paradis comme ça en faisant un geste de ses doigts : l’index et le majeur".

[Al-Boukhâri]

Et dans la version Mouslim:

D’après Abou Hourayra, le Messager d’Allah (صلى الله عليه و سلم) a dit : "Celui qui prend en charge un orphelin, des siens ou des autres, sera logé au paradis à mes côtés comme ces deux : (il fait un geste de ses doigts, l’index et le majeur)".


[Mouslim].
et le-verset-du-jour :

""Allah l'Exalté a dit : "Adorez Allah et ne Lui donnez aucun associé. Agissez avec bonté envers (vos) père et mère, les proches, les orphelins, les pauvres, le proche voisin, le voisin lointain, le collègue et le voyageur, et les esclaves en votre possession, car Allah n' aime pas, en vérité, le présomptueux, l' arrogant,"" (S4, v36)


ou encore:

""Mais la bonté pieuse est de croire en Allah, au Jour dernier, aux Anges, au Livre et aux prophètes, de donner de son bien, quelqu' amour qu' on en ait, aux proches, aux orphelins... """ (S2, V117).


petit commentaire

On comprend par ces hadiths que l'orphelin en question peut être dans sa propre famille ou en dehors de sa famille ...
On peut entendre, également, par prendre en charge entretenir l'orphelin comme l'on interpreté certains savants...



fraternellement!