Les phrases célèbres de Ganda Fadiga!

[Silamaxa]

Yugo ga ma duuruxoto a naana jin sumallen ya,a ga nta kunke , a na tonten ya.
La morale de cette phrase " sans effort on devient dependent des autres."

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

Yugo ga ma duuruxoto a naana jin sumallen ya,a ga nta kunke , a na tonten ya.
La morale de cette phrase " sans effort on devient dependent des autres."

Bonjour!

Très bien dit. Oui Ganda aimait à dire cette phrase pour redonner du courage aux hommes. Cette phrase qui se traduit comme suit "Un homme qui ne fait pas d'efforts devient comme une outre d'eau qui est soit sur l'épaule [des gens], soit pendue sur un piquet" signifie effectivement, comme tu le dis très bien, un homme qui ne fait pas d'efforts, qui n'est pas sérieux dans le travail devient une charge pour son entourage; il devient dépendant. Il attendra tout des autres, qui sont obligés de le trainer avec eux, de s'occuper de lui, de sa famille, de ses dépenses. En réalité des cas pareils existent à n'en pas finir dans le milieu soninké. Ganda était un vrai visionnaire quoi.

[Fodyé Cissé]

Bonjour!

Très bien dit. Oui Ganda aimait à dire cette phrase pour redonner du courage aux hommes. Cette phrase qui se traduit comme suit "Un homme qui ne fait pas d'efforts devient comme une outre d'eau qui est soit sur l'épaule [des gens], soit pendue sur un piquet" signifie effectivement, comme tu le dis très bien, un homme qui ne fait pas d'efforts, qui n'est pas sérieux dans le travail devient une charge pour son entourage; il devient dépendant. Il attendra tout des autres, qui sont obligés de le trainer avec eux, de s'occuper de lui, de sa famille, de ses dépenses. En réalité des cas pareils existent à n'en pas finir dans le milieu soninké. Ganda était un vrai visionnaire quoi.

En tout cas, que c'est vrai cette citation de Ganda.

[dab]

Living in love and wisdom.
J’aime une phrase de Ganda qui est la suivante : « Si un chasseur tire sur une fourmilière et qu’il la rate, cela ne sert à rien qu’il s’énerve car elle restera toujours là ».
Merci prophète Ganda d’inspiration qui vient direct live du village, fière d’être villageois.
Merci à sa mère et à toutes les mamans.
Il a unit tous les Soninkés.
Ganda est un nom puissant.

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

Living in love and wisdom.
J’aime une phrase de Ganda qui est la suivante : « Si un chasseur tire sur une fourmilière et qu’il la rate, cela ne sert à rien qu’il s’énerve car elle restera toujours là ».
Merci prophète Ganda d’inspiration qui vient direct live du village, fière d’être villageois.
Merci à sa mère et à toutes les mamans.
Il a unit tous les Soninkés.
Ganda est un nom puissant.

Bonjour!
Ce serait bien, si tu nous donnais aussi la version soninkée, car toute chose s'apprécie d'abord dans sa version originale. Bien à toi et bon Ganda!

[dab]

Iyo,

Voilà une autre phrase que j’adore : « On peut se poser des questions sur la plante de l’arachide à savoir si c’est bien cette plante car ses fruits poussent sous terre mais on ne peut douter de la plante de l’haricot car ses fruits sont visibles ».

En haut l'arachide En bas le haricot

Quand Ganda prenait des cours près de chez nous quand il était élève, il venait visiter ma grand-mère accompagné des autres élèves et de leurs maitres, ma grand-mère me disait que l'on s'apercevait directement que c'était lui parmis tous qui brillait.

Merci encore Ganda, que le créateur le pardonne, il mérite 20 disques d'or.