Les phrases célèbres de Ganda Fadiga!

[daouda kambiya wague]

Ganda, dans la splendeur de sa réflexion, aimait à dire :

«Seren ga xara, an xaranŋun gama an kiña soron ŋa, saage do an xaranŋu». Cette phrase signifie en français ceci : « Quand tu étudies et que tes études ne t’ont pas permis de te familiariser avec les gens, autant refaire tes études ».

Quelle vérité ! La morale de cette belle phrase du fils de Diombokhou Maréna, l’ancien élève de Diadia Sira qu’était Ganda Fadiga, signifie que les études invitent à l’humilité. Les études doivent être une lumière qui conduit celui qui a étudié vers les autres hommes, à les comprendre et non un frein. Quand on étudie et qu’on s’enferme dans l’orgueil, au point de priver les gens des résultats de notre savoir, c’est qu’on a pas bien saisi les vertus de la science. C’est en ce sens que Ganda invite les connaisseurs orgueilleux, égoïstes et individualistes à retourner aux études pour mieux assimiler la sagesse liée à la possession de la science. On n'apprend pas que pour soi seulement, mais aussi et surtout pour les autres, car, la science est le seul bien que l’on peut tout partager sans en perdre au retour une seule miette.

Paix à son âme !

merci cheikhna pour ces belles phrase. tu as cite si je peut me permettre le principal source de tansion entre les soninke surtous de ma genreation les arabisans et les talibos nous taxe des toubabs rates et certains d entre nous les traitent de gens non civiliser et Dieu seul cest le cest que par orgueil que chacun se croit superieur a l autre ,

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

merci cheikhna pour ces belles phrase. tu as cite si je peut me permettre le principal source de tansion entre les soninke surtous de ma genreation les arabisans et les talibos nous taxe des toubabs rates et certains d entre nous les traitent de gens non civiliser et Dieu seul cest le cest que par orgueil que chacun se croit superieur a l autre ,

Bonjour!

Oui, tu peux te permettre mon frère et tu as totalement raison. Tu sais, Ganda était un fin observateur du pays soninké et tout ce qu'il disait était souvent en phase avec les réalités qui existent ça et là dans nos murs.

[gory]

Bonjour!

Oui, tu peux te permettre mon frère et tu as totalement raison. Tu sais, Ganda était un fin observateur du pays soninké et tout ce qu'il disait était souvent en phase aux réalités qui existent ça et là dans nos murs.

CHEIKHNA XA SALAMALEIKOUM
Dis moi Ganda Fadiga a dit " an nganati lenmbouré nda économie, doulé ngna na karini " que voulait t'il dire selon toi? s'il te plaît.

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

CHEIKHNA XA SALAMALEIKOUM
Dis moi Ganda Fadiga a dit " an nganati lenmbouré nda économie, doulé ngna na karini " que voulait t'il dire selon toi? s'il te plaît.

Wa aleykoume salam Gory!

Oui c'est Ganda qui avait bien dit cela.

En soninké : "An ganaa ti lenburen da economie, dulle ñaana a karini", c'est-à-dire : "Quand tu dis à un radin de faire des économies, il risque de se condamner à la mort à cause de la faim".

Ganda veut dire par là que les personnes radines sont capables de passer à épargner abusivement tout ce qu'elles gagnent au point de ne plus manger correctement. Allah sait qu'il y a des Soninkés qui agissent de cette façon. Ils économisent tout ce qu'ils gagnent pour aller soit acheter des maisons, se marier et divorcer sans cesse avec des femmes, sans qu'ils ne pensent à se nourrir correctement. Ces radins sont capables de faire le tour des maisons de leurs parents, cousins pour y manger, question de ne pas débourser un seul rond pour leur ventre, a fortiori d'en donner à un parent pauvre. Regardez autour de vous, vous verrez des gens qui n'ont ni foi ni loi. En vérité, Ganda ne disait que la stricte vérité.