Telles mères, tels enfants en milieu soninké !

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

Salam,

Cela vaut également pour le respect envers ses parents et je pense que c'est valable également pour les hommes.Mais comme disent les soninkos:
lemmé ga na siro duna su xallé niani xa a ga no bono a ma baané xallé niani

C'est trés vrai ce que tu dis. Les Soninkés ont effectivement la fâcheuse tendance à attibuer tous les mauvais comportements d'un enfant à sa mère et à le lui laisser quand l'enfant devient socialement insupportable. Cet enfant est souvent taxé, parfois à tort, de yaxari buru lenme (enfant de mère mauvaise). Ne s'agit-il pas d'une injustice sociale? N'existe-t-il pas des yugu buru lenmu (enfant de pères mauvais)? En tout cas, c'est la mère qui est souvent indexée en milieu soninké quand l'enfant est de mauvais comportement, mais quand il réuissit le père se fait un malin plaisir de s'approprier de cette réuissite et la société, comme tu l'as dit, fait de cet enfant un "bien collectif", alors que s'il devenait une fripouille on le laisserait à sa pauvre mère, seule. Point besoin de dire qu'il s'agit là que d'une injustice sociale.