• Portail Soninkara.com
  • Forums Soninkara.com
  • Radio Soninkara.com
  • Centre Multimédia
  • Blogs
  • Galeries
  • Nous Contacter
  • Plan du site
soninkara

Rejoignez nous sur 1400684181 facebook square1400684195 twitter square1400684205 google square1400684219 youtube square color

  • Connexion
Close
Login to Your Account
S'inscrire
  • Accueil
  • Forum
  • Culture et Traditions
  • Culture
  • Connaissez-vous des chants célèbres en Soninké ?

Page 2 sur 4 PremièrePremière Précédent 1234 Suivant DernièreDernière
Affichage des résultats 11 à 20 sur 37

Discussion: Connaissez-vous des chants célèbres en Soninké ?

  • LinkBack
    • LinkBack URL LinkBack URL
    • À propos de LinkBacks À propos de LinkBacks
    •  
    • Favoris & Partage
    • Digg ce sujet!
    • Ajouter la discussion vers del.icio.us
    • Signet dans Technorati
    • Tweeter ce sujet
  • Outils de la discussion
    • Afficher une version imprimable
    • Envoyer un lien vers cette page par email…
    • S'abonner à cette discussion…
  • Display
    • Choisir le mode linéaire
    • Choisir le mode arborescent

Hybrid View

  1. 06/08/2007, 12h07 #1
    coudié
    coudié est déconnecté
    Senior Member
    Date d'inscription
    juin 2006
    Localisation
    77
    Âge
    40
    Messages
    245
    Envoyer un message via MSN à coudié

    Par défaut

    - manio mani doungoumé niayi
    aga ounou aga yoki sirondini
    manio mani doungoumé niayi
    aga ounou aga djaba katini


    - saxa djammé nouhari
    lémmé manou do gollé (marahaba)


    - bassi korondambé bassi korondambé
    bassi nta illéyi ma cotollé
    xarada kan ougni kagoummé nga rono


    -
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  2. 07/08/2007, 14h38 #2
    YAKHARE
    YAKHARE est déconnecté
    Junior Member
    Date d'inscription
    juillet 2006
    Messages
    24

    Par défaut

    "" léminané auri régadana ô ga tel ma thilagouné" ( mariage )
    léminé bar fondé fondé liké pas ti fondé ya
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  3. 02/12/2007, 09h37 #3
    coudié
    coudié est déconnecté
    Senior Member
    Date d'inscription
    juin 2006
    Localisation
    77
    Âge
    40
    Messages
    245
    Envoyer un message via MSN à coudié

    Par défaut

    lorsque la mariée est lavée:

    o do houlanou gémou
    haro xoro houlanou gémou
    o di tannou coutou
    o di immou coutou
    o di halla magno
    magno ntanou bara samiyo
    magno nkittou bara samiyo
    sambalédjo


    ou encore

    roussou gabé wa ka di
    saxé na ngalla rousso (illé karé)
    roussou gabé wa ka di
    habé na ngalla rousso (illé karé)
    djara djmapari songa
    maxamba djambari songa
    djara djambari songa
    murunta djampari songa
    ké mpéti an ké na nrumba...

    (mé cette chanson n'est plus chanté car ma mere ma di que c'est pa bien)

    et lorsque la mariée est ammené sur le pas de la porte de son mari :

    bassi koro ndambé bassi koro ndambé
    bassi nta illéyi ma cottollé
    xara ka ougni ka goummé nga roono

    (uniquement si la mariée est la premiere femme )
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  4. 01/02/2008, 22h43 #4
    coudié
    coudié est déconnecté
    Senior Member
    Date d'inscription
    juin 2006
    Localisation
    77
    Âge
    40
    Messages
    245
    Envoyer un message via MSN à coudié

    Par défaut

    allé encore une lol!

    Yaxaru hilli kina
    kappé ndo koutoudou nia bouréni
    yaxaru sikki kina
    kappé ndo yaxallo nia bouréni
    yaxaru sikki kina
    kappé ndo lingoyé nia siréni
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Pardon a des bienfaits que vengeance ne connaîtra jamais
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  5. 01/02/2007, 10h32 #5
    Guesse
    Guesse est déconnecté
    Modératrice Avatar de Guesse
    Date d'inscription
    juin 2006
    Localisation
    Quelque part dans le 9-1 !
    Âge
    46
    Messages
    1 637
    Envoyer un message via MSN à Guesse

    Par défaut Connaissez-vous des chants célèbres en Soninké ?

    Non Yama, toi meme tu connais cousine !!!
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    http://www.gakoura.org

    Tu aura beau fermer les yeux très fort, c'est par pour autant que tu pourra te prétendre aveugle...
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  6. 01/02/2007, 10h41 #6
    Jade
    Guest

    Par défaut Connaissez-vous des chants célèbres en Soninké ?

    - Toumbaré Sira an djo ndi wuro lo sira golla hana....

    - Illé siro dado soro konro siro mamadou dado lahilla

    - Diallo Dia wulle wi yo Diallo Dia wulle hankama

    - Tayeraba coumba sulle karama ya illé dondo.....

    - Iyé baba dé i dora n’di yé…

    - Xhosso leme Coumba hayi n’di komé gna khosso leme leri yio…


    Pour toi Maryama ! c'est cadeau quoi !

    Illé ga n'ta maxa Samassa maxa leme kuutu.
    Yagu ga nta maxa Samassa maxa leme kuutu
    An gana leme kuutu Samassa an na toro duuro....


    Je ne sais pas si c'est pour les charrier mais en tout cas c'est bien ce que dit la chanson.

    Salam.
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  7. 01/02/2007, 10h46 #7
    maryama
    maryama est déconnecté
    Senior Member
    Date d'inscription
    juin 2006
    Âge
    46
    Messages
    2 023

    Par défaut Connaissez-vous des chants célèbres en Soninké ?

    A ce que je vois Jade, tu connais beaucoup de chanson, nous allons demandé à Lassana Hawa de te donner les micro pour que tu puisse nous chanter des chansons!!!
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  8. 01/02/2007, 10h53 #8
    Jade
    Guest

    Par défaut Connaissez-vous des chants célèbres en Soninké ?

    Citation Posté par maryama
    A ce que je vois Jade, tu connais beaucoup de chanson, nous allons demandé à Lassana Hawa de te donner les micro pour que tu puisse nous chanter des chansons!!!
    Pourquoi pas, mais attention mon chanté n'est pas très top...
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  9. 01/02/2007, 11h03 #9
    fendasiré
    fendasiré est déconnecté
    Senior Member Avatar de fendasiré
    Date d'inscription
    juin 2006
    Messages
    1 581

    Par défaut Connaissez-vous des chants célèbres en Soninké ?

    Yama ta chanson est celle que je prefere elle degage beaucoup demotion.
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    ma famata traore dionsandigui triramakha mouké moussa ni mouké dantouma mouri iban triramakha te ba marafayi ba triramakha te ba triramakha banialo
    sounsarédion moni khatidio
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  10. 01/02/2007, 12h25 #10
    yama
    yama est déconnecté
    Senior Member
    Date d'inscription
    novembre 2006
    Messages
    104

    Par défaut Connaissez-vous des chants célèbres en Soninké ?

    Oui fenda , elle est vraiment triste hein!
    C la rupture avec ta famille.
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

Page 2 sur 4 PremièrePremière Précédent 1234 Suivant DernièreDernière

LinkBacks (?)

  1. Alice - Rechercher
    Refback This thread
    21/06/2007, 10h06

Discussions similaires

  1. Que pensez-vous de la culture soninké ? A-t-elle un avenir ?
    By nas in forum Culture
    Réponses: 66
    Dernier message: 03/02/2012, 21h41
  2. Connaîssez vous la Luzerne ?
    By LADY DI in forum Santé
    Réponses: 2
    Dernier message: 13/03/2008, 12h48
  3. Conaissez-vous un sport traditionnel Soninké?
    By Gondji in forum Sport
    Réponses: 0
    Dernier message: 20/01/2008, 22h03
  4. CONNAISSEZ VOUS DES MALIENS A BOSTON ou DANS L'ETAT DE MASSACHUSETTS ? ( USA )
    By DEM_BOSTON in forum Mali
    Réponses: 2
    Dernier message: 10/11/2007, 14h10
  5. BAKEL De célèbres voleurs de boeufs arrêtés
    By Fodyé Cissé in forum Sénégal
    Réponses: 3
    Dernier message: 20/04/2007, 10h06

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas soumettre de nouveaux sujets
  • Vous ne pouvez pas soumettre ded réponses
  • Vous ne pouvez pas soumettre de pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • BB code is oui
  • Les smileys sont activés : oui
  • La balise [IMG] est activée : oui
  • [VIDEO] le code est oui
  • Le code HTML peut être employé : non
  • Trackbacks are oui
  • Pingbacks are oui
  • Refbacks are oui

Forum Rules

A propos de nous
Soninkara.com est un site qui est fait entièrement par des bénévoles. Nous faisons appel à toutes les bonnes volontés soucieuses de l'interêt de promouvoir la culture Soninké de nous aider à alimenter ce site. Ce site entend constituer, sur Internet, une grande banque de données contenant autant d'informations que possible sur tout ce qui concerne l'histoire, la langue, la société, la culture et les traditions Soninké, et on peut dire qu'il (le site) est sur la bonne voie. Mais, c'est si chacun apporte sa pierre à l'édifice que nous arriverons à cet objectif le plus rapidement possible. Aussi, nous sollicitons toute personne detenant des documents ou images ayant trait à la culture Soninké et desirant les voir publiés sur ce site de nous contacter soit par leformulaire de contact : ou soit directement par email sur webmaster@soninkara.com . Il en va de même pour toute personne pouvant nous orienter vers des gens susceptibles de nous aider à enrichir ce site.
Rejoignez nous
SONINKARA
Déclaration à la CNIL n°: 818358
  • Nous contacter |
  • Soninkara |
  • Archives |
  • Haut de page
Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 13h09.
Soninkara.com © Tous Droits Réservés!


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71