Je me suis toujours posé cette question. En milieu Soninké, les enfants de la tante paternelle sont appelés esclaves. C'est une taquinerie, c'est même du Kalengoraaxu, du cousinage à plaisanterie entre ces cousins germains. Mais, je veux savoir pourquoi seulement les enfants de la tante paternelle sont appelés affectueusement 'esclaves'.