Salam
Il y a également:sortir dehors
Bonsoir
L’on a l’habitude de commettre des pléonasmes en parlant et, peut-être aussi, en écrivant le français. J’aimerais qu’on les répertorie ici, afin que nous les évitions dans nos écrits et dans nos discours.
Je vous cite quelques uns :
Reculer derrière, au lieu de : reculer
Avancer devant, au lieu de : avancer
Monter en haut, au lieu de : monter
Descendre en bas, au lieu de : descendre
Cohabiter ensemble, au lieu de : cohabiter
Voire même, au lieu de : voire
L’apanage exclusif, au lieu de : l’apanage
La liste n’est pas exhaustive !
"Seul le silence est grand, tout le reste est faiblesse".(Alfred de Vigny). "Je rends un hommage bien mérité à l'amitié quand elle est sincère et à la parenté quand elle est bien entretenue". http://smk.eklablog.com/
Salam
Il y a également:sortir dehors
DJAMBERE KHOUMBA
dampi khuro na dossi y meeni
Sooninko, Soninkara.com est notre village "virtuel " Soninké où il y fait bon vivre, communiquer, échanger. L'Hospitalité, le respect et la solidarité sont nos valeurs. - Laisse parler les gens ... On s'en fout! - Les Chiens aboient .... la caravane passe toujours !
http://www.waounde.com
Exact Fodyé et Diaryatou ! Merci de ce complément!
J'ajouterai aussi :
Au même pied d'égalité, au lieu de : au même pied ou au pied d'égalité. Cette erreur est trés fréquente, et cela, même dans le monde scientifique.
Dernière modification par Cheikhna Mouhamed WAGUE 06/06/2007 à 21h15
"Seul le silence est grand, tout le reste est faiblesse".(Alfred de Vigny). "Je rends un hommage bien mérité à l'amitié quand elle est sincère et à la parenté quand elle est bien entretenue". http://smk.eklablog.com/
"Le verbe, même laché avec le maximum de précaution, ne sait jamais le sort qui l'attend"... L'os de la parole, Adame Ba Konaré
Ou encore,
Rentrer à l'intérieur : Je rentre à l'intérieur d'une pièce au lieu de je rentre dans une pièce.
Salam.
A voir aussi :
Voler en l'air : au lieu de voler
Nager dans l'eau : au lieu de nager
Je marche à pied !!! lol
La plus belle chose que l’on puisse offrir aux autres n’est pas notre richesse mais plutôt leurs révéler la leur.
J'ai vu avec mes yeux ou avec mes propres yeux, tout ça n'est pas catholique.
"Seul le silence est grand, tout le reste est faiblesse".(Alfred de Vigny). "Je rends un hommage bien mérité à l'amitié quand elle est sincère et à la parenté quand elle est bien entretenue". http://smk.eklablog.com/