De la prière aux invocations d'apès prière

[Abdoulaye DIAGANA]

Selon Moughîr boun Cha'ba رضي الله عنه lorsque le Prophète صلى الله عليه و سلم terminait sa prière, il se mettait àdire : "Il n'y a nulle autre divinité en dehors d'Allah, l'Unique qui n'a pas d'associé. A lui appartient la Royauté et la louange et Il est Omnipotent. Ô Allah, ce que Tu as donné nul ne peut l'empécher (de parvenir à destination) et ce que tu retiens, nul ne peux l'accorder, et le sort, sans Ton consentement ne saurait être favorable à l'homme chanceux." [lâ ilâha illa-llâh, wahdahou lâ charîka lahou, lahou-l-moulkou wa la hou-l-hamdou, wahouwa 'alâ koulli chay in qadîr, allâhoumma lâ mâni'a limâ a'thayta walâ mou'thiya limâ mana'ta walâ yanfa'ou dha-l-jaddi minka-l-jadd]. En arabe : لا ا له ا لا ا لله و حد ه لا شر يك له له الملك و له الحمد و هو على كل شي ء قد ير ا للهم لا ما نع لما ا عطيت و لا معطي لما منعت و لا ينفع ذ ا لجد منك ا لجد . [objet de consensus]

[Abdoulaye DIAGANA]

D'après Abou Hourayrata رضي الله عنه le messager d'Allah صلى الله عليه و سلم a dit : "Celui qui récite le verset du Trône (âyat-al-kourssiy) après chaque prière, il n'y aura entre lui et le Paradis que la mort" [A-n-nassa-i]

Voici le verset du Trône:

" Allâhou lâ ilâha illâ houwa-l-hayou-l-qayyoûm, la tâ khoudhouhou sinatoun walâ nawmoun, lahou mâ fi-s-samâwâti wa mâ fi-l-ardh, man dhâ-l-ladhî ya chfa'ou 'indahou illâ bi idhnihi ya'lamou mâ bayna aydîhim wa mâ khalfahoum, wa lâ youhîthoûna bi chay in min 'ilmihî illâ bimâ châ-a, wa si'a kourssiyyouhou-s-samâwâti wa-l-ardhi wala ya oûdouhoû hifdhouhoumâ wahouwa-l-'aliyyou-l-'adhîm"

ا لله لا ا له ا لا هو ا لحى ا لقيو م لا تا خذ ه سنة و لا نو م له ما فى ا لسموا ت و ما فى ا لا ر ض من ذ ا لذي يشفع عند ه ا لا با ذ نه يعلم ما بين ا يد يهم و ما خلفهم و لا يحيطو ن بشييء من علمه ا لا بما شا ء و سع كر سيه السموا ت وا لا ر ض و لا يؤ و د ه حفظهما و هو ا لعلى ا لعظيم .

Bonne lecture!

[Abdoulaye DIAGANA]

D'après Oumou Salam ر ضي ا لله عنها quand l'Envoyé d'Allah صلى الله عليه و سلم eut terminé la prière du Soubh (matin) il se mit a répéter: Ô Allah, je Te demande un savoir bénéfique, des actes revêtus de Ton agrément et une subsistance licite. [Allâhoumma innî as alouka 'ilman nâfi 'an wa 'amalan moutaqabbalan wa rizqan tayyiban] = ا للهم ا نى اسا لك علما نا فعا و عملا متقبلا و ر ز قا طيبا [Ahmad, Ibn Mâja et Ibn As-sunni]

[Abdoulaye DIAGANA]

Selon Moubâchr Ibn Abou Malîh et, d'après son père رضي الله عنهما en accomplissant la prière du Fadjr avec deux légères génufléxions, il entendit le Prophète صلى الله عليه و سلم (assis tout près de lui) répéter trois fois: "Ô Allah, Seigneur de Gabriel, Isrâfil, Michael et Muhammed صلى الله عليه و سلم préserve-moi du feu." [Allâhoumma rabba jibrîla wa isrâfîla wa mî-kâ-îla wa mouhammadani-n-nabiyy a'oudhou bika mina-n-nâr] = "ا للهم ر ب جبر يل و اسرا فيل و ميكا ءيل و محمد ا لنبي ا عو ذ بك من النا ر"


NB: La prière du fadjr ce sont les deux raka'ats qui précèdent les deux raka'ats obligatoires du soubh (matin).

[billl]

Salam 'alaykûm,

Intéressant.