Salam

Je pense aussi que la meilleur façon pour rester un maximun concentré dans la prière est de connaitre le sens des sourates, de manière à mieux se rapprocher d'Allah.
A mon avis quand on apprends une sourate, il vaut mieux apprendre la traduction, vous pouvez utiliser un carnet ou autre pr écrire les sourates et leur traductions, comme ça vous pourrez mieux les mémoriser. Et à chaque fois que vous êtes dans le train ou le bus par exemple, vous les relisez et ça ne pourra qu'entrer dans vos têtes. En priant, c'est sur à 100% que vous vous souviendrez du sens et vous resterez plus facilement concentré. Enfin c'est ma manière de faire, si vous avez d'autres suggestions elles seront tjrs les bienvenus.