Le principal frein, c'est la confiance, mon frère.
Toi, tu es là en France, tu envoies une importante somme d'argent qui représente des années d'économies à un cousin, un frère ou un ami. Et ce dernier, au lieu de monter ton projet selon ta volonté, au lieu de faire attention, dépense sans compter, bouffe, gaspille, etc.
Et quand tu t'apercevras de la supercherie, c'est trop tard. A ce moment-là, c'est ta propre famille qui viendra vers toi te disant, non, c'est ton frère, faut pas porter plainte contre lui, patati patata....
Je ne dis pas que tout le monde est comme ça, mais, ce que je raconte ci-dessus s'est produit à tellement de fois...
L'autre frein est que nous les Soninko, on est tellement jaloux de notre voisin soninké que l'on préfère aller acheter dans la boutique de l'étranger qui se trouve à 500 mètres de notre domicile, en passant devant la boutique du voisin qui est à 1 mètre de notre porte.