L'Islam et les coutumes peuvent-ils aller ensemble

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

anke maxa saasa kanni do kanni na non ŋa i ga ma ňa ?
inke maxa moodin golle ma baaxa ronde feti maame yi
ke be ga kata xusaaxu ke xaayi , o ra nta ti ni a ňa yugo yi a ňa yaxare an na an du tanga yoxun kaane ken ni fo buren ya yi .
O raawa ti ni fiini yogoni wa a noxon ŋa o gan xawa i bakka a noxon ŋa .
Xa o ga na ti , o na a wara fewu , o na manne walla a batte ŋa ?
baawa oku ga ma fo wara a batten ŋa su seetane ken na fo walla a batten ŋa ya . Kiyen do jamu

Je traduis, car je suis le secrétaire particulier de Kabu Tiréra:

Pour toi maintenant, quel types de coutumes ou quel autre peut être désigné comme mauvais.
Pour moi, l'art talismanique des marabouts, ou le port d'un gris-gris autour de la taille n'a rien de fâcheux.
En ce qui concerne la virginité, qu'elle concerne une fille ou un garçon, on ne peut pas dire que le fait de dire aux gens de se présever jusqu'au mariage soit une mauvaise chose.
Toutefois, on peut dire que l'on doit abandonner certaines choses ajoutées à ces paramètres.
Mais, si on se dit qu'on les abandonne sans autre forme de procès, par quoi doit-on les remplacer?
Parce que quand on les remplace, Sheytâne ne peinera pas à mettre d'autres choses [plus viles]à leur place.
Bonne journée.