Ce n'est pas que le mélange des ethnies qui est responsable de cela. J'ai aussi des neveux dont les parents sont tous les 2 Soninké 100%, mais qui ne parlent pas un mot en Soninké.
A l'inverse, je connais aussi un métis Soninké qui parle parfaitement Soninké, bien que sa mère soit une française. De plus, il s'intèresse à l'histoire et à la culture Soninké.
Donc, pour moi, c'est d'abord un problème d'éducation.