J'ai connu aussi une femme qui appelle inélégamment son mari par l'interjection soninké : hey. Tout jeune, quand j'ai apporté cette information à ma mère, elle était morte de rire ce jour-là. En tout cas, appeller son mari par hey, ce n'est pas la bonne façon.