Appelation des Soninke par les autres

[lamini]

J'ai quelques amis Soninke et je voudrais enprofondir mes connaissances sur leur langue et culture. Il me semble que les Soninke soient appelés d'une manière très differentes dans des pays differentes: Soninke en Gambie, Maraka au Mali etc.
Comment on appelle les Soninke au Senegal? Au Niger? En Guinée, en Guinée Bissao, au Burkina Faso? En Côte-d'Ivoire? En Mauretanie?

Merci d'avance

[sylvain]

Pour ce qui est de la Côte d'Ivoire et du Burkina ils n'ont pas de nom particulier dans la mesure où la majorité des gens ne connait même pas leur existence.
Les français les appelle sarakollé et les bambara les appelle Marka.

[Khadihaby]

Au Senegal on les appelle Sarakhole.

[maimouna bathily]

salut je c'est que au senegal les wolofs nous appelle les sarakollé et les bambara maraka et le reste je ne sait pas du tout

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

Les contacts avec beaucoup de peuples se sont effectivement traduits par la multiplicité des taxinomies (appellations) sous lesquelles sont connues les Soninkés

Les Soninkés sont designés:

Marka au Mali
Wagobe en pays haoussa
Wakore et Wangara en pays sonray
Toubakay dans le région de Boké en Guinée
Yarsé dans certains coins du pays mossi
Gangara chez les maures, en Mauritanie
Sarakoulé en pays wolofs, repris par les colons
sebbe alambe, chez les peulhs du Fouta Toro (sénégal et Mauritanie)
wagobe et gengeere chez les peulhs du Niger

Pour plus de détails, lire: BATHILY. Ibrahima-Diaman., « Notices socio-historiques sur l’ancien royaume du Gadiaga (présentées, annotées et publiées par Abdoulaye. Bathily) », BIFAN série B, 31, 1, 1969, pp.31-105. et BERENGER. Feraud., Les peuplades de la Sénégambie, Paris, Leroux, 1879, p. 153.

[astou]

jait deja entendu parlé d'une langue le soninka je me souvien plus dans kel pays el est parlé et je ne c pa si sa a un rapport avec le soninké dailleur je ne pence pa mais je vous pose tou de mm la question

[lamini]

Merci pour toutes les messages. Est-ce que le mot Maraka est un mot Bambara ou un mot malien? Est-ce-que les Bambara du Senegal ou de Gambie parlent des Soninke ou des Maraka?

Les contacts avec beaucoup de peuples se sont effecivement traduits par la multiplicités des taxinomies (appellations) sous lesquelles sont connues les Soninkés

Les Soninkés sont designés:

Marka au Mali
Wagobe en pays haoussa
Wakore et Wangara en pays sonray
Toubakay dans le région de Boké en Guinée
Yarsé dans certains coins du pays mossi
Gangara chez les maures, en Mauritanie
Sarakoulé en pays wolofs, repris par les colons
sebbe alambe, chez les peulhs du Fouta Toro (sénégal et Mauritanie)
wagobe et gengeere chez les peulhs du Niger

Pour plus de détails, lire: BATHILY. Ibrahima-Diaman., « Notices socio-historiques sur l’ancien royaume du Gadiaga (présentées, annotées et publiées par Abdoulaye. Bathily) », BIFAN série B, 31, 1, 1969, pp.31-105. et BERENGER. Feraud., Les peuplades de la Sénégambie, Paris, Leroux, 1879, p. 153.

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

Merci pour toutes les messages. Est-ce que le mot Maraka est un mot Bambara ou un mot malien? Est-ce-que les Bambara du Senegal ou de Gambie parlent des Soninke ou des Maraka?

De rien, soninkara est un espace de partage!

Le mot Maraka est un terme Bambara. En général, les bamabaras, qu'ils soient du Mali, de la region de Tamba au Sénégal nous appellent Maraka. Ils nous taquinent souvent d'ailleurs.

[Fodyé Cissé]

Les Peuls chez nous appellent les Soninké : Thiédo .
Le terme Thiédo désigne chez eux : guerrier animiste.

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

Les Peuls chez nous appellent les Soninké : Thiédo .
Le terme Thiédo désigne chez eux : guerrier animiste.

Exact ! Chez nous aussi.