Citation Posté par diana soumaré
je veut bien essayer mais je te garantie rien

d'après ce que j'ai compris il a écrit:
Dia courage tu va arriver à comprendre la langue Soninké: Allah se raproche de ceux qui ont du courages. ton écriture est.....Ils vont t'aidé.
J'apporte ma petite contribution : J'essaye de compléter à partir de :
dia An safandu ku hella gabe nta i ya. hari na an deema.
[/quote]

il n' ya pas bcp de fautes dans tes écrits. Que Dieu t'aide.[quote=gajaaga kodda camara ]

Sinon pour le début Diana la traduction estr bonne.