Pourquoi les jeunes de France mettent-ils le "RA" à la place du "XA" en Soninké

[Florebella]

Salam

moi aussi on m'a dit que je prononce bien les sourates et pourtant je ne connais pas l'arabe, j'ai appris juste à l'oreille alors peut-être que c'est plus facile pour les personnes qui ont l'oreille "musicale"...

c'est quoi le XA pour les francophones et le KHA svp... ça se prononce comment ?

le X c'est comme le X français ou comme le KH arabe ou quoi d'autre svp ?

[Miss Magoo]

Salam

moi aussi on m'a dit que je prononce bien les sourates et pourtant je ne connais pas l'arabe, j'ai appris juste à l'oreille alors peut-être que c'est plus facile pour les personnes qui ont l'oreille "musicale"...:confused:

c'est quoi le XA pour les francophones et le KHA svp... ça se prononce comment ?

le X c'est comme le X français ou comme le KH arabe ou quoi d'autre svp ?

Salam,

C'est aussi ce que je pense.

Sinon le X correspond au kh en arabe(sauf erreur de ma part)

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

Salam,

C'est aussi ce que je pense.

Sinon le X correspond au kh en arabe(sauf erreur de ma part)

Tout à fait. C'est bien ça.

[Florebella]

Salam

merci

[ja-net]

J'ai vu des osninkés non nés en France écrire le "X" "kh" et kh me semble plus compréhensible que le x pour quelqu'un qui ne connait pas l'alphabet soninké

[Fodyé Cissé]

Très drôle. J'ai eu un autre cas où le type disait : "C'est mon rallé".

En fait, il voulait dire : "C'est mon 'Xalle'(lire khallé)" (c'est à moi).

[ALHASSANBABA]

tout a fait d'accord moi je constate qu'en lisant le coran mes cousines prononcer le(kha)en ARAB en (RA)en francais,
je panse que en leur expliquant elles on comprit mais on encore de mal a le pratiquer