Naissance d'un enfant (Doua)

[shery223]

coucou ! vous pouvez m'écrire les doua a dire a quelqu'un en soninké a la naissance d'un enfant s'il vous plait.Merci !

[késoni78]

salam aleykhoum quelques invocations en soninkés à dire en attandant que les pros soninkés arrivent lol:
ra na léméné bixadi,na ya islam,na yarido gobondi,na woui do saha ya ada, allah na douas ni diarra amine.

[Fodyé Cissé]

salam aleykhoum quelques invocations en soninkés à dire en attandant que les pros soninkés arrivent lol:
ra na léméné bixadi,na ya islam,na yarido gobondi,na woui do saha ya ada, allah na douas ni diarra amine.

Il y a comme un petit problème de prononciation késoni78.
Mais, t'inquiétes nous apprenons ensemble.
Et donc je pense que tu voulais dire :

birandi plutôt que bixadi
ña (lire nia) au lieu de ya
yaxido (lire yakhido) au lieu de yarido ...

[Ibrahim Soukouna]

salam aleykhoum quelques invocations en soninkés à dire en attandant que les pros soninkés arrivent lol:
ra na léméné bixadi,na ya islam,na yarido gobondi,na woui do saha ya ada, allah na douas ni diarra amine.

salam

c'est bien.

C'est vrai que de mettre à l'écrit ce que l'on dit d'habitude en soninké ce n'est pas facile.

Petite précision

"x" c'est comme le R français ex quand tu dit rat ou robinet avec le R français.

"r" c'est comme le R accent africain.

[Ibrahim Soukouna]

Il y a comme un petit problème de prononciation késoni78.
Mais, t'inquiétes nous apprenons ensemble.
Et donc je pense que tu voulais dire :

birandi plutôt que bixadi
ña (lire nia) au lieu de ya
yaxido (lire yakhido) au lieu de yarido ...

J'avais pas vu le message de Fodié.

c'est exactement ça.

[kabu tirera]

coucou ! vous pouvez m'écrire les doua a dire a quelqu'un en soninké a la naissance d'un enfant s'il vous plait.Merci !

Harina leminen birandi
Na a yaaxidon gobo
Na a ri xannen siro
Na a raqadufon newondi
Na faasa i xoxonon da
Na ña silaami ya
Na ña berekinte renme ya
Na ña saara battana yi
Na saha ña saaxen da
Yaala a ga nta i xatti kuttu toxo

[bintou T]

Salit Les Douaou
Xa Na Leyme Bixady
Na Yaxodo Gobo
Na Y A Silami
Na Uyi Do Yokki Saya Kineyi
A Ga Ni Toxxo Muyi
Xa Na Douaou Diarribi
Salam A Tous

[Habibatou]

na a yarido nia yugou, na nia mislim, moi j' en rajoute na yarido ni nia founoulemmu