conjugaisson en soninké.......

[abdoul gandega]

Salam

je conjugue le verbe "manger du nadji" au present.de l indicatif....
En soninké peut-on dire qu il existe des verbes reguliers ou irreguliers?
Comment peut on conjuguer au passe compose, futur anterieur....etc?
N wa nadji yigaana
An wa nadji yiigaana
A wa nadji yigaana
O wa nadji yigaana
I wa ndji yigaana
I ku wa nadji yigaana.


apprenons assenble

wa salam

[gajaaga kodda]

Gandega ça va ?
et si on le conjugue au passé simple ? ça doit être comme ça ?
alors si c'est comme ça réponder moi.

Nda naajin yiga
An da naajin yiga
A da naajin yiga
O da naajin yiga
I da naajin yiga
I kun da naajin yiga

[madibiramu]

Daga (dagaye) [verbe aller]

Golli danginte [Passe simple]
In daga
An daga
A daga
O daga
Xa daga
I daga

Golli kurunba[Present]
In wa dagana
An wa dagana
A wa dagana
O wa dagana
Xa wa dagana
I wa dagana

Golli riyinte [Future]
In wa riini daga
An wa riini daga
A wa riini daga
O wa riini daga
Xa wa riini daga
I wa riini daga

Golli koomante [imperatif]
Daga
O n daga
Xa daga


Golli guda baanadunken su sigiri lagaren wa danfillene, golli kurunban ŋa, ganta [ti]. Xo: a ri – a wa riini, a ro – a wa roono.
Gollun wa no, i ga ke kille sooxini xo: bogu, sigi, kahu,….

[Ibrahim Soukouna]

Salam,
Pour le passé, l'impératif et le futur je suis daccord.
Mais ton présent pour moi resemble au future car je parle souvent comme cela au futur.
le présent pour moi(du moin présent progréssif comme en anglais) si je ne me tompe c'est:

In déganté gna ni(je suis entrain d'aller ou de partir)
An déganté gnani
A déganté gnani
O déganto gnani
Axa déganto gnani
I déganto gnani

En tous cas apprenons ensemble.

[madibiramu]

Salam,
Pour le passé, l'impératif et le futur je suis daccord.
Mais ton présent pour moi resemble au future car je parle souvent comme cela au futur.
le présent pour moi(du moin présent progréssif comme en anglais) si je ne me tompe c'est:

In déganté gna ni(je suis entrain d'aller ou de partir)
An déganté gnani
A déganté gnani
O déganto gnani
Axa déganto gnani
I déganto gnani

En tous cas apprenons ensemble.

salut mr. Soukouna
le present que tu as cite, ce n'est pas le present seullement, il trouve en anglais s'appele, present continuse; par exemple:
i'm going = in daganten ya ni ou in wayi nan daga.
you are going = an daganten ya ni ou an wayi na daga
alors si le present [ in wa dagana] est futur comment vous expliquez le futur [ in wa riini daga = I will go] en anglais.
je crois en soninke on a le present continus qui n'est pas en français, et aussi en toutes langues on peut utiser le present a la place du futur, comme; demain je vais a la faculte = xunbane in wa dagana tugun wa. = tomorrow i go at university.
merci
et bonne promotion pour sooninkaaxu !!!!