Emission en langue Soninké de la voix de l'A.P.S du Samedi 14 février 2009 sur RFPP

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

Il y a une dame qui a dit qu'elle était arrivée en France en 1099 en voulant dire : 1999 en Soninké.
ça m'a fait rire.
Il est vrai que ce n'est pas un exercice facile.
Faites le jeu chez vous.

Cela m'a fait rire aussi. Il y a un homme aussi qui, pour éviter de parler d'une route goudronnée, disait que kille kebe i ga da fo binne la a kamma, c'est-à-dire la route sur laquelle il est mis un truc noir.
L'exercice n'était pas facile, mais c'était très intéressant.

[Hadiya WAGUE]

J'ai écouté également l'intégralité de l'émission sans pourvoir réussir à entrer car je voulais y participer. Ce sera pour une prochaine lol !

j'ai beaucoup aimé mais je trouve qu'il ya eu beaucoup de contournement car sans connaître les équivalents de certains mots certaines personnes passaient par des explications et ça fausse le jeu ! mais me concernant j'aurais pas pu résister 2mn !

Par contre il y a un Monsieur qui m'a tué en souhaitant bonne fête de Saint Valentin en la définissant comme la fête des mariés !

[Hadiya WAGUE]

Voici l'enregistrement de l'emission :