Le portail du peuple Soninké (Sénégal, Mali, Mauritanie, Gambie)  
Accueil Portail Soninkara Accueil Portail Soninkara - Histoire Soninké Histoire Soninké - Apprendre le Soninké Apprendre le Soninké - Actualités Actualités Soninké - Emission en Soninké Emissions en Soninké - Centre Multimédia Centre Multimédia Soninkara - Album Photos Soninkara Album Photos Soninkara - Soninkara - RSS Feed - Forums Soninkara.com - RSS Feed - Forums Soninkara - RSS Feed

Ecoutez la radio Soninkara.com 24h/24 7j/7 - Le portail du peuple Soninké (Sénégal, Mali, Mauritanie, Gambie)


Précédent   Forums Soninkara.com > Discussions Générales > Evenements
*** Top 100 *** S'inscrire FAQ Membres Calendrier Recherche Messages du jour Marquer les forums comme lus

Evenements Signalez ici tous les événements dont vous aimeriez discuter sur le Forum

Annonce Soninkara
Sujet du mois: Sonink'ART 2012 : donnez vos impressions

**************************


Réponse
 
LinkBack Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 12/02/2012, 15h19   #1 (permalink)
Fodyé Cissé
Fodyé Bine Khoudjédji
 
Avatar de Fodyé Cissé
 
Date d'inscription: juin 2006
Localisation: Stains
Messages: 7 147
Envoyer un message via MSN à Fodyé Cissé Envoyer un message via Skype™ à Fodyé Cissé
Par défaut Sonink'ART 2012 : Vos impressions

Tout est dans le titre.
Pour ceux et celles qui ont assisté à cet évènement, donnez nous vos impressions.
__________________
Sooninko, Soninkara.com est notre village "virtuel " Soninké où il y fait bon vivre, communiquer, échanger. L'Hospitalité, le respect et la solidarité sont nos valeurs. - Laisse parler les gens ... On s'en fout! - Les Chiens aboient .... la caravane passe toujours !

http://www.waounde.com

Fodyé Cissé est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 12/02/2012, 20h30   #2 (permalink)
makalou
EYO
 
Avatar de makalou
 
Date d'inscription: juin 2006
Localisation: 94
Messages: 3 844
Envoyer un message via Skype™ à makalou
Par défaut

Salam,

Moi, je me repose encore...
__________________
FB : bakelinfo departement de Bakel
makalou est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 14/02/2012, 15h00   #3 (permalink)
nyamie
Junior Member
 
Avatar de nyamie
 
Date d'inscription: décembre 2011
Localisation: Idf
Messages: 22
Par défaut

Bonjour,

quel évènement, quelle organisation!Tout était bien pensé, bien cadré et orchestré.J'ai beaucoup apprécié l'esprit, la charge et l'intérêt du programme.

Toutefois, il a commencé un peu tard hélas, et globalement, était parfois difficile d'accès au niveau de la compréhension.

Avide de culture soninké actuelle et ancienne, j'ai pu confirmer mes connaissances acquises par soninkara lors de l'intervention de la première intervenante (la dame universitaire là..).J'ai eu parfois des difficultés à comprendre ce qu'elle disait mais c'était très intéressant...(un peu long pe..)

J'ai beaucoup apprécié les danses, les sons sur la kora, et l'esprit chaleureux de l'après midi.
Les traductions également de cheikna wague (?) étaient très opportunes pour comprendre les chants.J'ai beaucoup apprécié vu qu'en plus les traductions étaient en live!
Merci encore!

Ma soeur et moi avons particulièrement apprécié la pièce de théatre même si nous n'en avons pas saisis tous les détails (langue soninké employée...).Oui, les quelques mots en français nous on sauvés de la complète incompréhension...:-)

Voilà, j'apprends actuellement le bambara car comme vous l'avez dit, peu de soninkés parlent leur langue, et c'est le bambara qui est le plus utilisé pour communiquer au mali.Du coup, la langue soninké n'est pas à ma portée pour l'instant.

En tout cas, globalement c'était très riche, très beau, et bien pensé!Le repas était bon aussi (surtout le dessert!ahlalala gourmandise quand tu nous tiens...)

L'organisation NICKELLE, le PROGRAMME aussi, la réalisation était perfectible, la traduction aussi (un peu plus de traductions serait souhaitable)!

Ah oui!!!Et les poèmes!!!!Géniaux!Celui sur la langue soninké (traduit) m'a beaucoup plu.Et le conte sur le chasseur!

BRAVO!!!!Bon moment.
A renouveller avant l'année prochaine s'il vous plait!!!!
__________________
Respectueusement,

Malika S.

Dernière modification par nyamie 14/02/2012 à 15h29.
nyamie est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 14/02/2012, 15h34   #4 (permalink)
Fodyé Cissé
Fodyé Bine Khoudjédji
 
Avatar de Fodyé Cissé
 
Date d'inscription: juin 2006
Localisation: Stains
Messages: 7 147
Envoyer un message via MSN à Fodyé Cissé Envoyer un message via Skype™ à Fodyé Cissé
Par défaut

Citation:
Posté par nyamie Voir le message
Bonjour,

quel évènement, quelle organisation!Tout était bien pensé, bien cadré et orchestré.J'ai beaucoup apprécié l'esprit, la charge et l'intérêt du programme.

Toutefois, il a commencé un peu tard hélas, et globalement, était parfois difficile d'accès au niveau de la compréhension.

Avide de culture soninké actuelle et ancienne, j'ai pu confirmer mes connaissances acquises par soninkara lors de l'intervention de la première intervenante (la dame universitaire là..).J'ai eu parfois des difficultés à comprendre ce qu'elle disait mais c'était très intéressant...(un peu long pe..)

J'ai beaucoup apprécié les danses, les sons sur la kora, et l'esprit chaleureux de l'après midi.
Les traductions également de cheikna wague (?) étaient très opportunes pour comprendre les chants.J'ai beaucoup apprécié vu qu'en plus les traductions étaient en live!
Merci encore!

Ma soeur et moi avons particulièrement apprécié la pièce de théatre même si nous n'en avons pas saisis tous les détails (langue soninké employée...).Oui, les quelques mots en français nous on sauvés de la complète incompréhension...:-)

Voilà, j'apprends actuellement le bambara car comme vous l'avez dit, peu de soninkés parlent leur langue, et c'est le bambara qui est le plus utilisé pour communiquer au mali.Du coup, la langue soninké n'est pas à ma portée pour l'instant.

En tout cas, globalement c'était très riche, très beau, et bien pensé!Le repas était bon aussi (surtout le dessert!ahlalala gourmandise quand tu nous tiens...)

L'organisation NICKELLE, le PROGRAMME aussi, la réalisation était perfectible, la traduction aussi (un peu plus de traductions serait souhaitable)!

Ah oui!!!Et les poèmes!!!!Géniaux!Celui sur la langue soninké (traduit) m'a beaucoup plu.Et le conte sur le chasseur!

BRAVO!!!!Bon moment.
A renouveller avant l'année prochaine s'il vous plait!!!!
Merci pour ces commentaires objectifs qui nous aideront à améliorer les choses pour les prochaines éditions.
__________________
Sooninko, Soninkara.com est notre village "virtuel " Soninké où il y fait bon vivre, communiquer, échanger. L'Hospitalité, le respect et la solidarité sont nos valeurs. - Laisse parler les gens ... On s'en fout! - Les Chiens aboient .... la caravane passe toujours !

http://www.waounde.com

Fodyé Cissé est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 17/05/2013, 17h30   #5 (permalink)
harmonieci@yahoo.fr
Junior Member
 
Date d'inscription: mai 2013
Localisation: abidjan
Messages: 1
Envoyer un message via Yahoo à harmonieci@yahoo.fr
Smile

Bonjour tous !

Je me nomme Diakité Fatouma. je suis nouvelle sur le forum, je talonne un peu. pour dire que je maitre pas bien, les différentes fonctionnalité du site. mais je me sens chez moi. j'espère que j'en saurai davantage les soninkés. pour moi les Diakité étaient des peuls.

merci de m'avoir accepté comme membre.;
harmonieci@yahoo.fr est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 17/05/2013, 20h11   #6 (permalink)
sil93
Senior Member
 
Date d'inscription: janvier 2007
Messages: 264
Par défaut

Citation:
Posté par harmonieci@yahoo.fr Voir le message
Bonjour tous !

Je me nomme Diakité Fatouma. je suis nouvelle sur le forum, je talonne un peu. pour dire que je maitre pas bien, les différentes fonctionnalité du site. mais je me sens chez moi. j'espère que j'en saurai davantage les soninkés. pour moi les Diakité étaient des peuls.

merci de m'avoir accepté comme membre.;
Bienvenue fatouma, an na bismillah soninkara.com koran kamma.
__________________
"le plus riche est celui qui se contente de ce qu'il a"
sil93 est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 18/06/2013, 13h49   #7 (permalink)
Boulaye Marega
Junior Member
 
Date d'inscription: avril 2013
Messages: 1
Thumbs up très agreable cetyte festival

j'ai pas pu assisté à cette cérémonie mais je pense que c'était formidable.
Tout ce qui est en rapport avec l'art africaine, particulièrement SONINKE me plait. merci!!!!
Boulaye Marega est déconnecté   Réponse avec citation
Liens Sponsorisés

Réponse


Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous pouvez ouvrir de nouvelles discussions : nonoui
Vous pouvez envoyer des réponses : nonoui
Vous pouvez insérer des pièces jointes : nonoui
Vous pouvez modifier vos messages : nonoui

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are oui


Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Sonink'ART 2012, c'est le samedi 11 février 2012 Soninkara Evenements 4 13/02/2012 17h29
Mon soutien à SONINK'ART 2012 dab Culture 1 31/01/2012 00h45


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 13h24.


Édité par : vBulletin® version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.0.0
Integrated by BBpixel Team 2014 :: jvbPlugin R1013.368.1
Tous droits réservés.
Version française #12 par l'association vBulletin francophone
Soninkara.com © Tous Droits Réservés!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86