Jeux De Mots Soninkes

[Habibatou]

eh xalamoxo Marirenme, toi tu est prof de soninké qu' est ce que je regrette de ne pas avoir suivi tes cours à Bakel,c ' étais le kagoumarou qui me la pas permis mais inchallah je vais suivre tes cours parallement à mon travail à bientôt

Salam,
Voici un jeu de mots soninké pour enrichir votre vocabulaire soninké mais gagner aussi des cadeaux.

Jeu n°1:Avec le mot " D E B I G U M A A X U " on peut y sortir avec les mêmes lettres ni une de plus , trouver au maximun quatre vingt dix (90) autres mots. Ex: le mot " GUMA " ou " XAABU " etc...
Le premier à les trouver gagnera le nouveau DVD du duo Lassana Hawa et Demba Tandia.
NB. il faudra donner la signification du mot que vous proposez en français,ex:"GUMA" = bâton et "XAABU" = village de Khabou(au mali et en Mauritanie).

Jeu n°2 : Avec ces lettres , composer un mot de quinze (15 ) lettres en soninké : E-K-A-A-A-A-A-A-X-X-T-T-T-R-R-N-B-C .
Un indice:il faudra lui tirer les oreilles.
Le gagnant du 2è jeu aura le dernier CD de la chanteuse Halima Kissima Touré.
Bonne chance à tous.

[MARIRENME]

Vraiment Grand li metti na... te ño jeem ba xam !!!

Traduction : c'est dur dé mais bon va essayer !!

Grand chaque jour dès qu'un mot me revient, je le rajoute à ma liste ou bien peut ton proposer aux soninkaranautes de constituer ensemble des 70 mots ( grâce à Fodyé )

Si tu es d'accord on commence de suite j'ai quelques mots déjà.

Salam,
Je pensais que les "Cissé , Wagué , Sakho ,Dramé,Fofana et autres dignes héritiers de Wagadu n'auront pas de difficultés à répondre aux jeux maisil faudra que les "kafumaqo" Ndiaye,Koné,Diarra,Khonté et Konaté soient adoptés comme "sooninko".
Je suis d'accord avec ta proposition mais dans ce cas le cadeau reviendra au soninkaranaute qui aura donné le plus de mots en premier sans reprendre les mots du premier...alors on y va.
Pour le 2è jeu , je vais donner les sylabes pour faciliter la composition du mot:XA-RA-NTE-TA-XA-RA-TA.

[Fodyé Cissé]

Salam,
Je pensais que les "Cissé , Wagué , Sakho ,Dramé,Fofana et autres dignes héritiers de Wagadu n'auront pas de difficultés à répondre aux jeux maisil faudra que les "kafumaqo" Ndiaye,Koné,Diarra,Khonté et Konaté soient adoptés comme "sooninko".
Je suis d'accord avec ta proposition mais dans ce cas le cadeau reviendra au soninkaranaute qui aura donné le plus de mots en premier sans reprendre les mots du premier...alors on y va.
Pour le 2è jeu , je vais donner les sylabes pour faciliter la composition du mot:XA-RA-NTE-TA-XA-RA-TA.

Merci pour le 2ème indice !
Je propose : TARAXATARAXANTE : ça fait bien 15 lettres Youpi!!!!

[Cisko]

Bonjour amisdu forum, j'ouvre le bal en avançan quelques élements par rapport au premier jeu, en attendant de revenir sur les deux à la fois:

D E B I G U M A A X U

1. AGAMU (bien)
2. A DIGAMU (Il a causé)
3. A MA (sa mère)
4. A XA ( où est-il)
5. A XUBE (sa chambre)
6. A XUDE (sa jambe)
7. A XUME ( sa joue)
8. BAXA (gris gris)
9. I DEMA (aide les)
10. I MA (leur mère)
11. IGAMU (tombé d’accord, se croiser)
12. I DEBU (leurs villages)
13. DIGAMU (Parole)
14. DIBA (variété d’arbre épineux)
15. DIABA (henné)
16. DIMU (séance de tam tam)
17. XAAME (inondation)
18. XUME (joue)
19. XUBE (chambre)
20. XUDE (jambe)
21. GADA (Cordon pour attacher un cheval)
Je passe la main à d'autres!

[Hadiya WAGUE]

je continue grand Cisko


22 - GIDE (grand frères ou grande sœur)
23 - DIGAAME (mot)
24 - GUMBU (taureaux)
25 - XAME (de la soude)
26 - AAXI (lien parental)
27 - XUMBA (prénom Coumba)
28 - GAMBI (pays Gambie)
29 - BAADE (Deuil)
30 - GUMA (Bâton)
31 - GABE (Plusieurs)
32 - BIDA (le fameux Bida)
33 - MEXU (des fers)

[Cisko]

je continue grand Cisko


22 - GIDE (grand frères ou grande sœur)
23 - DIGAAME (mot)
24 - GUMBU (taureaux)
25 - XAME (de la soude)
26 - AAXI (lien parental)
27 - XUMBA (prénom Coumba)
28 - GAMBI (pays Gambie)
29 - BAADE (Deuil)
30 - GUMA (Bâton)
31 - GABE (Plusieurs)
32 - BIDA (le fameux Bida)
33 - MEXU (des fers)[/quote]
Hadya, ça va , je vais mettre de l'eau à ton moulin!
34 - DEMBA (prénom)
35 - BUDE (fruit du nénuphar)
36 - MUDE (récipient de mesure de poids)
37 -MUXU (Babouche)
38 - GUBUDE ou (GUBUDO) selon les variantes du parler (bru, si je ne me trompe)
39 -BAAMUDE (faire trotter)
la main aux autres!

[Jade]

Jeu n°1:Avec le mot " D E B I G U M A A X U " on peut y sortir avec les mêmes lettres ni une de plus , trouver au maximun quatre vingt dix (90) autres mots. Ex: le mot " GUMA " ou " XAABU " etc...

Voici mes propositions avec le mot DEBIGUMAAXU :

- Gidaaxu (Le fait d'être en tant qu'aîné le représentant des plus jeunes), je ne sais pas vraiment le traduire.
- Gabe (Beaucoup)
- Daga (Partir)
- Mugu (Entendre)
- Xuuma (Maigrir)
- Gide (Rocher)

Suivant les pays soninkés il peut y avoir une petite nuance dans les prononciations des mots.

Si mes ecrits en soninké ne sont pas correctes, merci de bien vouloir apporter la bonne orthographe.

Salam.

[YariRémé]

Salam,
voici mes propositions pou le mot DEGIGUMAAXU:
1-A
2-I
3-DA
4-DU
5-DAGA
6-DAABE
7-DABA
8-DEBIGUMU
9-DEBU
10-DEMU
11-DIBE
12-DIBU
13-DIGE
14-DIGU
15-DIGAAME
16-DIGAAMU
17-DUGU
18-DUUME
19-DEXI
20-DUGI
21-BAGU
22-BAXU
23-BIDA
24-BUDE
25-BUDU
26-BUUDE
27-BAADU
28-BUDA
29-BAGI
30-GUMA
31-GAABE
32-GABE
33-GABU
34-GADA
35-GAXU
36-GEMU
37-GUUBE
38-GIDE
39-GIDU
40-GIDA
41-MA
42-MAAGU
43-MAXA
44-MUGI
45-MUGU
46-MUUDE
47-MUXU
48-MUXI
49-ME
50-XA
51-XAABU
52-XAMU
53-XAMI
54-XAME
55-XAAME
56-XADI
57-XUUBE
58-XUBI
59-XUBE
60-XUBU
61-XUUDE
62-XUDE
63-XUDU
64-XUME
65-XAADI
66-XUBIGUME
67-BAADE

[Cisko]

Jeu n°2 : Avec ces lettres , composer un mot de quinze (15 ) lettres en soninké : E-K-A-A-A-A-A-A-X-X-T-T-T-R-R-N-B-C .
Un indice:il faudra lui tirer les oreilles.
Le gagnant du 2è jeu aura le dernier CD de la chanteuse Halima Kissima Touré.
Bonne chance à tous.[/quote]

MARIRENME, et si je propose TARAXA TARAXANTE, qui signifierait un sot, un sooro booli, par exemple, l'indice que tu nous proposes me pousserait à tirer bien les oreilles d'un nigaud! Est-ce que tu vois ce que je veux dire!!!

[Cisko]

Salam,
voici mes propositions pou le mot DEGIGUMAAXU:
1-A
2-I
3-DA
4-DU
5-DAGA
6-DAABE
7-DABA
8-DEBIGUMU
9-DEBU
10-DEMU
11-DIBE
12-DIBU
13-DIGE
14-DIGU
15-DIGAAME
16-DIGAAMU
17-DUGU
18-DUUME
19-DEXI
20-DUGI
21-BAGU
22-BAXU
23-BIDA
24-BUDE
25-BUDU
26-BUUDE
27-BAADU
28-BUDA
29-BAGI
30-GUMA
31-GAABE
32-GABE
33-GABU
34-GADA
35-GAXU
36-GEMU
37-GUUBE
38-GIDE
39-GIDU
40-GIDA
41-MA
42-MAAGU
43-MAXA
44-MUGI
45-MUGU
46-MUUDE
47-MUXU
48-MUXI
49-ME
50-XA
51-XAABU
52-XAMU
53-XAMI
54-XAME
55-XAAME
56-XADI
57-XUUBE
58-XUBI
59-XUBE
60-XUBU
61-XUUDE
62-XUDE
63-XUDU
64-XUME
65-XAADI
66-XUBIGUME
67-BAADE

YariRémé, sans vouloir t'offenser, peux-tu nous donner la signification des mots que tu avances et, pour suivre la cadence, il serait interessant de ne pas reprendre les mots déjà placés par les prédecesseurs!