Chère Fatimata!
Tu sais on est d'accord à tout point de vue. Moi, je voulais juste dire que quand on interprète la mémoire d'un peuple, qu'il soit soninké ou autre, et qu'on s'écarte de la norme et de la vision que ce peuple a lui-même de sa mémoire, c'est normal que cela provoque des remous. Voilà ce que je voulais dire.
Cela dit, étant un fan de tout ce qui ce qui relève de la littérature, j'ai par ailleurs aimé l'inspiration de Moussa Diagana.
Mais étant soninké, je ne le suis pas dans sa logique. J'aurais aimé le voir interpréter autrement cette légende que ce qu'il en a fait aujourd'hui, car sa pièce de théâtre peut changer la crédibilité de cette mémoire dans la tête des jeunes, des étrangers et des gens faibles d'esprit, alors que son interprétation n'est que de la fiction. Tu es quand même d'accord avec moi que certaines personnes prennent la fiction comme la réalité. C'est ce que côté qui me fait peur et non son œuvre elle-même que j'apprécie.