• Portail Soninkara.com
  • Forums Soninkara.com
  • Radio Soninkara.com
  • Centre Multimédia
  • Blogs
  • Galeries
  • Nous Contacter
  • Plan du site
soninkara

Rejoignez nous sur 1400684181 facebook square1400684195 twitter square1400684205 google square1400684219 youtube square color

  • Connexion
Close
Login to Your Account
S'inscrire
  • Accueil
  • Forum
  • Société Soninké
  • Santé
  • Le "Nebedaye", vous connaissez ?

Affichage des résultats 1 à 10 sur 10

Discussion: Le "Nebedaye", vous connaissez ?

  • LinkBack
    • LinkBack URL LinkBack URL
    • À propos de LinkBacks À propos de LinkBacks
    •  
    • Favoris & Partage
    • Digg ce sujet!
    • Ajouter la discussion vers del.icio.us
    • Signet dans Technorati
    • Tweeter ce sujet
  • Outils de la discussion
    • Afficher une version imprimable
    • Envoyer un lien vers cette page par email…
    • S'abonner à cette discussion…
  • Display
    • Choisir le mode hybride
    • Choisir le mode arborescent
  1. 29/11/2010, 17h27 #1
    Fodyé Cissé
    Fodyé Cissé est déconnecté
    Fodyé Bine Khoudjédji Avatar de Fodyé Cissé
    Date d'inscription
    juin 2006
    Localisation
    Stains
    Messages
    7 149
    Envoyer un message via MSN à Fodyé Cissé Envoyer un message via Skype™ à Fodyé Cissé

    Par défaut Le "Nebedaye", vous connaissez ?

    Certains l'appellent Nebedaye ou Nebeday. Mais son vrai nom est : Moringa Oleifera. Nebedaye viendrait de "Never Die" qui veut dire en anglais : "ne jamais mourrir".

    C'est une plante qui rencontre beaucoup de succès en Afrique.
    Il paraît qu'elle soignerait + de 300 maladies différentes à elle seule.

    Lors de mon dernier séjour à Waoundé, j'ai vu ma mère qui est allée récupérée une bonne quantité de feuilles de cet arbre. Quand je lui ai demandé ce qu'elle allait en faire, elle me répondit que c'est pour nous, pour qu'on amène ça avec nous en France, si on veut faire du dere un jour, on pourra l'utiliser à la place des épinards. Voilà comment j'ai découvert cette plante qui aurait des vertus miraculeuses.

    Moi qui ai l'esprit un peu cartésien, j'ai eu du mal à croire à toutes ces histoires qui attribuaient des vertus miraculeuses à cette plante. Je me suis empressé d'aller observer moi-même cette créature de près. Elle a les feuilles très fines, ressemblant au trèfle. On dirait l'arbre "xarale" (tamarinier). Dans mon enquête, on m'a montré une de mes tantes qui ne consomment que ça. Elle a fait sécher les feuilles de Nebedaye, puis les a transformées en poudre. Et à chaque repas, elle prend une pincée de cette poudre "magique" qu'elle mélange avec la nourriture. Elle jure que depuis qu'elle a commencé ce traitement, elle se sent à merveille, peut aller travailler toute la journée dans les champs sans se fatiguer. Alors qu'avant ce traitement, elle était tout le temps malade. Si ce ne sont pas les articulations, c'est le dos ou le ventre qui lui faisait tout le temps mal.

    Je me suis amusé à faire une petite recherche sur le net à propos de cette plante miraculeuse. Eh bien, il y a en a des tonnes d'articles dessus.

    En exemple, cet article qui m'a l'air sérieux, mais écrit en anglais par un docteur en plus :
    Moringa oleifera: The Miracle Tree of Life - Abibitumi Kasa Afrikan Language and Liberation Institutes
    Dans cet article, le docteur explique même qu'une pression de feuilles fraîches de Nebedaye a permis de voir que le liquide obtenu a des propriétés antivirales et antibactériennes et bien d'autres.

    Le lien suivant permet de lire l'article en français avec le traducteur de Google : Google Traduction

    Et d'après Wikipedia, "Des analyses nutritionnelles ont montré que les feuilles de Moringa oleifera sont plus riches en vitamines, minéraux et protéines que la plupart des légumes. " Les feuilles seraient plus riches en vitamine A par exemple que la carotte : Moringa oleifera - Wikipédia

    Dernière modification par Fodyé Cissé 29/11/2010 à 17h30
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Sooninko, Soninkara.com est notre village "virtuel " Soninké où il y fait bon vivre, communiquer, échanger. L'Hospitalité, le respect et la solidarité sont nos valeurs. - Laisse parler les gens ... On s'en fout! - Les Chiens aboient .... la caravane passe toujours !

    http://www.waounde.com

    Réponse avec citation Réponse avec citation

  2. 29/11/2010, 17h40 #2
    makalou
    makalou est déconnecté
    Junior Member Avatar de makalou
    Date d'inscription
    juin 2006
    Localisation
    94
    Messages
    3 844
    Envoyer un message via Skype™ à makalou

    Par défaut

    Citation Posté par Fodyé Cissé Voir le message
    Certains l'appellent Nebedaye ou Nebeday. Mais son vrai nom est : Moringa Oleifera. Nebedaye viendrait de "Never Die" qui veut dire en anglais : "ne jamais mourrir".

    C'est une plante qui rencontre beaucoup de succès en Afrique.
    Il paraît qu'elle soignerait + de 300 maladies différentes à elle seule.

    Lors de mon dernier séjour à Waoundé, j'ai vu ma mère qui est allée récupérée une bonne quantité de feuilles de cet arbre. Quand je lui ai demandé ce qu'elle allait en faire, elle me répondit que c'est pour nous, pour qu'on amène ça avec nous en France, si on veut faire du dere un jour, on pourra l'utiliser à la place des épinards. Voilà comment j'ai découvert cette plante qui aurait des vertus miraculeuses.

    Moi qui ai l'esprit un peu cartésien, j'ai eu du mal à croire à toutes ces histoires qui attribuaient des vertus miraculeuses à cette plante. Je me suis empressé d'aller observer moi-même cette créature de près. Elle a les feuilles très fines, ressemblant au trèfle. On dirait l'arbre "xarale" (tamarinier). Dans mon enquête, on m'a montré une de mes tantes qui ne consomment que ça. Elle a fait sécher les feuilles de Nebedaye, puis les a transformées en poudre. Et à chaque repas, elle prend une pincée de cette poudre "magique" qu'elle mélange avec la nourriture. Elle jure que depuis qu'elle a commencé ce traitement, elle se sent à merveille, peut aller travailler toute la journée dans les champs sans se fatiguer. Alors qu'avant ce traitement, elle était tout le temps malade. Si ce ne sont pas les articulations, c'est le dos ou le ventre qui lui faisait tout le temps mal.

    Je me suis amusé à faire une petite recherche sur le net à propos de cette plante miraculeuse. Eh bien, il y a en a des tonnes d'articles dessus.

    En exemple, cet article qui m'a l'air sérieux, mais écrit en anglais par un docteur en plus :
    Moringa oleifera: The Miracle Tree of Life - Abibitumi Kasa Afrikan Language and Liberation Institutes
    Dans cet article, le docteur explique même qu'une pression de feuilles fraîches de Nebedaye a permis de voir que le liquide obtenu a des propriétés antivirales et antibactériennes et bien d'autres.

    Le lien suivant permet de lire l'article en français avec le traducteur de Google : Google Traduction

    Et d'après Wikipedia, "Des analyses nutritionnelles ont montré que les feuilles de Moringa oleifera sont plus riches en vitamines, minéraux et protéines que la plupart des légumes. " Les feuilles seraient plus riches en vitamine A par exemple que la carotte : Moringa oleifera - Wikipédia

    Salam
    Je connais cet arbre. Il y en avait dans la grande mosquée de Bakel. Les femmes cueillaient ses feuilles pour le " Deeree "...En tout cas, au village c'est arbre respecté...
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    www.bakelinfo.com
    FB : bakelinfo departement de Bakel
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  3. 29/11/2010, 17h44 #3
    Cheikhna Mouhamed WAGUE
    Cheikhna Mouhamed WAGUE est déconnecté
    Bayou! Avatar de Cheikhna Mouhamed WAGUE
    Date d'inscription
    juin 2006
    Messages
    8 231

    Par défaut

    Bonjour,

    Je voyais une poudre verte avec mon père en provenance d'une plante dont je ne connais pas le nom. Pour y avoir un peu goûté un jour à son insu, la poudre est fade. Et mon père vantait ses vertus curatives (douleurs, coliques surtout...) Il va falloir que je lui redemande le nom pour savoir si c'est la même espèce que celle dont tu nous parles.
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    "Seul le silence est grand, tout le reste est faiblesse".(Alfred de Vigny). "Je rends un hommage bien mérité à l'amitié quand elle est sincère et à la parenté quand elle est bien entretenue". http://smk.eklablog.com/
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  4. 29/11/2010, 17h57 #4
    Fodyé Cissé
    Fodyé Cissé est déconnecté
    Fodyé Bine Khoudjédji Avatar de Fodyé Cissé
    Date d'inscription
    juin 2006
    Localisation
    Stains
    Messages
    7 149
    Envoyer un message via MSN à Fodyé Cissé Envoyer un message via Skype™ à Fodyé Cissé

    Par défaut

    Citation Posté par makalou Voir le message
    Salam
    Je connais cet arbre. Il y en avait dans la grande mosquée de Bakel. Les femmes cueillaient ses feuilles pour le " Deeree "...En tout cas, au village c'est arbre respecté...
    Makalou, le menu ce soir pour moi, ça va être du dere au Nebedaye (voir photo que je viens juste de prendre) .

    ça m'a donné une idée d'ouvrir ce thread.

    Je garde une part pour toi si tu aimes le dere bien sûr.

    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Sooninko, Soninkara.com est notre village "virtuel " Soninké où il y fait bon vivre, communiquer, échanger. L'Hospitalité, le respect et la solidarité sont nos valeurs. - Laisse parler les gens ... On s'en fout! - Les Chiens aboient .... la caravane passe toujours !

    http://www.waounde.com

    Réponse avec citation Réponse avec citation

  5. 29/11/2010, 18h11 #5
    Cheikhna Mouhamed WAGUE
    Cheikhna Mouhamed WAGUE est déconnecté
    Bayou! Avatar de Cheikhna Mouhamed WAGUE
    Date d'inscription
    juin 2006
    Messages
    8 231

    Par défaut

    Citation Posté par Fodyé Cissé Voir le message
    Makalou, le menu ce soir pour moi, ça va être du dere au Nebedaye (voir photo que je viens juste de prendre) .

    ça m'a donné une idée d'ouvrir ce thread.

    Je garde une part pour toi si tu aimes le dere bien sûr.

    Tu peux dire à Madame d'en faire beaucoup pour nous tous lors du thé-débat. Comme ça, ce sera Thé-Nébedaye-débat lol. Tu sais très bien, Makalou, ce blédard crasse, ne te diras pas non pour sa part lol
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    "Seul le silence est grand, tout le reste est faiblesse".(Alfred de Vigny). "Je rends un hommage bien mérité à l'amitié quand elle est sincère et à la parenté quand elle est bien entretenue". http://smk.eklablog.com/
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  6. 29/11/2010, 18h20 #6
    Fodyé Cissé
    Fodyé Cissé est déconnecté
    Fodyé Bine Khoudjédji Avatar de Fodyé Cissé
    Date d'inscription
    juin 2006
    Localisation
    Stains
    Messages
    7 149
    Envoyer un message via MSN à Fodyé Cissé Envoyer un message via Skype™ à Fodyé Cissé

    Par défaut

    Citation Posté par Cheikhna Mouhamed WAGUE Voir le message
    Tu peux dire à Madame d'en faire beaucoup pour nous tous lors du thé-débat. Comme ça, ce sera Thé-Nébedaye-débat lol.
    Lol Thé-Nébedaye-débat, c'est une formule à essayer.

    Citation Posté par Cheikhna Mouhamed WAGUE Voir le message
    Tu sais très bien, Makalou, ce blédard crasse, ne te diras pas non pour sa part lol
    Je ne suis pas sûr qu'il aime, car, lui qui est blédard dioudoudiéry ne doit pas aimer les tripes de mouton; Car ce dere au Nebedaye est fait avec les tripes du mouton de l'Aïd
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Sooninko, Soninkara.com est notre village "virtuel " Soninké où il y fait bon vivre, communiquer, échanger. L'Hospitalité, le respect et la solidarité sont nos valeurs. - Laisse parler les gens ... On s'en fout! - Les Chiens aboient .... la caravane passe toujours !

    http://www.waounde.com

    Réponse avec citation Réponse avec citation

  7. 29/11/2010, 20h25 #7
    makalou
    makalou est déconnecté
    Junior Member Avatar de makalou
    Date d'inscription
    juin 2006
    Localisation
    94
    Messages
    3 844
    Envoyer un message via Skype™ à makalou

    Par défaut

    Citation Posté par Fodyé Cissé Voir le message
    Lol Thé-Nébedaye-débat, c'est une formule à essayer.


    Je ne suis pas sûr qu'il aime, car, lui qui est blédard dioudoudiéry ne doit pas aimer les tripes de mouton; Car ce dere au Nebedaye est fait avec les tripes du mouton de l'Aïd
    C'est ma fête là... lol. Fodyé bien sur que j'aime. A Bakel, je mangeais le Bawouya a midi après l'école lol... J'étais un inconditionnel du " Déré " je peux me battre pour ça. Garde ma part même si je préfère les feuilles d'haricots ou du " Déré kassé "... Les feuilles de Nebedaye c'était pour les fénants... C'est dans les maisons tu les cueillais...
    Mais Cheikhna, lol. Tu crois que je suis un vendu moi...
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    www.bakelinfo.com
    FB : bakelinfo departement de Bakel
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  8. 30/11/2010, 12h10 #8
    Hadiya WAGUE
    Hadiya WAGUE est déconnecté
    Senior Member Avatar de Hadiya WAGUE
    Date d'inscription
    juin 2006
    Messages
    1 717

    Par défaut

    Ha ha ! je vois que je ne suis pas le seul inconditionnel du "dere"...

    Je ne connaissais pas cet arbre. Bon à savoir mais si c'est fade il va falloir le mélanger avec quelque choses pour que cela puisse passer.
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Les valeurs qui font de moi ce que je suis sont tirées des valeurs du Sooninkaaxu. Ces valeurs sont mes repères…

    Nul bien sans peine !!!
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  9. 01/12/2011, 21h56 #9
    Fodyé Cissé
    Fodyé Cissé est déconnecté
    Fodyé Bine Khoudjédji Avatar de Fodyé Cissé
    Date d'inscription
    juin 2006
    Localisation
    Stains
    Messages
    7 149
    Envoyer un message via MSN à Fodyé Cissé Envoyer un message via Skype™ à Fodyé Cissé

    Par défaut

    Je suis un inconditionnel du Nebedaye, surtout le dere au nebedaye, mamma mia !

    Voilà un autre article sur les vertus du Nebedaye pour les plus sceptiques.

    Découverte : Le Moringa oleifera ou « nebeday », très efficace contre la Spasmophilie !
    La spasmophilie encore appelé syndrome d’inventilation est caractérisée par une grande excitabilité neuromusculaire. Elle est un ensemble de symptômes que les sujets anxieux, voire dépressifs et hypersensibles connaissent bien. Le corps médical ne reconnaît d'ailleurs pas ce syndrome du à un déséquilibre minéral comme une maladie mais, cela n’empêche qu’il doit être pris très au sérieux.

    Quelles sont les personnes les plus touchées ?

    La spasmophilie survient généralement chez les personnes anxieuses, inquiètes de nature, voire déprimées.
    Le mécanisme de la spasmophilie correspondrait à un excès d’excitabilité du couple nerf muscle. Des éléments métaboliques pourraient entrer en jeu, en particulier une alcalose bénigne due à une accélération de la fréquence respiratoire, qui s’observe lors de certains accès d’anxiété. La spasmophilie est plus fréquente chez la femme et les chez les enfants.

    Qu’est ce qu’une crise de spasmophilie ?

    Notons que les symptômes qui accompagnent ce syndrome ne sont pas spécifiques et pourraient correspondre à de nombreuses autres pathologies ou à une carence quelconque.

    La crise de spasmophilie est essentiellement une crise de spasmes musculaires. Autrement dit, les muscles se contractent de manière involontaire, sans qu'on leur ait rien demandé. Mais ce phénomène est associé à d'autres signes. La crise de spasmophilie comprend ainsi les signes suivants : contractions musculaires involontaires, fourmillement, engourdissement des extrémités, crampes, maux de tête, boule dans la gorge, sensation d’oppression, vertiges, nervosité, anxiété, sensation de fatigue intense, hyperventilation (respiration très rapide), tremblements, sueurs…

    Pourquoi ces signes ?

    Les personnes très anxieuses peuvent se mettre tout à coup à respirer trop rapidement, de manière superficielle. A ce moment-là, l'équilibre entre l'oxygène et le gaz carbonique perd son harmonie et les signes de spasmophilie apparaissent.

    C'est cette manière de respirer qui est en cause dans la crise de spasmophilie. Certaines personnes auraient génétiquement une plus grande sensibilité physique à ces épisodes de respiration rapide dus au stress.

    Souvent le médecin recommande de respirer dans un sac en papier : il s'agit d'inhaler du CO2 dans l'attente que le corps régule lui-même sa ventilation. Cette mesure est d'ailleurs à observer sur conseil médical uniquement.


    Traitement de la spasmophilie, le Moringa ou « nebeday » très indiqué !

    Précisons que beaucoup de plantes médicinales peuvent aujourd’hui aider à réduire considérablement les symptômes et crises. C’est pourquoi ceux qui souffrent de ce problème voient une amélioration au bout d’un à trois mois de traitement traditionnel. Mais parmi cette grande variété de plantes qui traitent ce syndrome, nous allons vous parler du Moringa oleifera qui nous a donné jusque là de réelles satisfactions.

    Notons aussi que les feuilles de Moringa contiennent de la vitamine A, B, C et E, de la vitamine B2, de l’acide nicotinique, de la vitamine B12, de la vitamine B6, du béta-carotène, des protéines et des acides aminés essentiels comme la méthionine, la cystéine, la tryptophane et la lysine. Les feuilles contiennent de fortes concentration de fer, de calcium, de phosphore, de cuivre, ce qui fait théoriquement d’elles, un supplément alimentaire idéal mais aussi et surtout un aliment de base dans le traitement de la spasmophilie.

    Des analyses nutritionnelles ont montré que les feuilles de Moringa oleifera sont plus riches en vitamines, minéraux et protéines que la plupart des légumes. Elles peuvent constituer un aliment complet puisqu’elles contiennent deux fois plus de protéines et de calcium que le lait, autant de potassium que la banane, autant de vitamine A que la carotte, autant de fer que la viande de bœuf ou les lentilles et deux fois plus de vitamine C qu’une orange. Beaucoup de programmes utilisent les feuilles de Moringa oleifera contre la malnutrition et ses maladies associées (cécité, etc.).

    D’autres applications potentielles du moringa, comme son utilisation dans l’alimentation animale, comme hormone de croissance végétale, comme engrais vert, en phytopharmacie ou comme pâte à papier font l’objet de recherches nombreuses.


    Source: Seneweb News : Découverte : Le Moringa oleifera ou « nebeday », très efficace contre la Spasmophilie !
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Sooninko, Soninkara.com est notre village "virtuel " Soninké où il y fait bon vivre, communiquer, échanger. L'Hospitalité, le respect et la solidarité sont nos valeurs. - Laisse parler les gens ... On s'en fout! - Les Chiens aboient .... la caravane passe toujours !

    http://www.waounde.com

    Réponse avec citation Réponse avec citation

  10. 02/12/2011, 00h23 #10
    MARIRENME
    MARIRENME est déconnecté
    Senior Member Avatar de MARIRENME
    Date d'inscription
    juillet 2006
    Messages
    537

    Par défaut

    Salam , Cela fait des années que j'avais pas gouté au Nébédaye au couscous mais l'autre soir j'en ai mangé pour " trois " jours chez les Hays de Créteil...
    Si mes souvenirs sont bons il y avait du Nébédaye dans notre maison et que cet arbre servait à beaucoup de chose comme l'on dit les autres , c'est comme la plant Kassé aussi avec le couscous mais comme remède contre certains maux.
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    wadenadem.com
    Réponse avec citation Réponse avec citation

« Discussion précédente | Discussion suivante »

Discussions similaires

  1. Quel avenir pour le "Taalibaaxu", "Xaralenmaaxu" dans le monde Soninké ?
    By makalou in forum Religion
    Réponses: 7
    Dernier message: 18/08/2011, 13h11
  2. L'association du "noir" à tout ce qui est péjoratif ne vous dérange-t-elle pas?
    By Cheikhna Mouhamed WAGUE in forum Sujets Divers
    Réponses: 53
    Dernier message: 18/05/2011, 13h05
  3. "la nuit rwandaise"- le film "shooting dogs" ce soir 21h sur arte
    By ziina in forum Littérature, Cinéma
    Réponses: 0
    Dernier message: 14/04/2008, 18h19
  4. Que feriez-vous si une personne que vous pensiez être votre "amie" coupait les ponts
    By parisgirl in forum Sujets Divers
    Réponses: 24
    Dernier message: 24/01/2008, 09h25
  5. avez vous lu le livre " LA GRANDE MUTATION", quand pensez-vous?
    By Diana Soumaré in forum Littérature, Cinéma
    Réponses: 6
    Dernier message: 01/09/2006, 21h05

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas soumettre de nouveaux sujets
  • Vous ne pouvez pas soumettre ded réponses
  • Vous ne pouvez pas soumettre de pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • BB code is oui
  • Les smileys sont activés : oui
  • La balise [IMG] est activée : oui
  • [VIDEO] le code est oui
  • Le code HTML peut être employé : non
  • Trackbacks are oui
  • Pingbacks are oui
  • Refbacks are oui

Forum Rules

A propos de nous
Soninkara.com est un site qui est fait entièrement par des bénévoles. Nous faisons appel à toutes les bonnes volontés soucieuses de l'interêt de promouvoir la culture Soninké de nous aider à alimenter ce site. Ce site entend constituer, sur Internet, une grande banque de données contenant autant d'informations que possible sur tout ce qui concerne l'histoire, la langue, la société, la culture et les traditions Soninké, et on peut dire qu'il (le site) est sur la bonne voie. Mais, c'est si chacun apporte sa pierre à l'édifice que nous arriverons à cet objectif le plus rapidement possible. Aussi, nous sollicitons toute personne detenant des documents ou images ayant trait à la culture Soninké et desirant les voir publiés sur ce site de nous contacter soit par leformulaire de contact : ou soit directement par email sur webmaster@soninkara.com . Il en va de même pour toute personne pouvant nous orienter vers des gens susceptibles de nous aider à enrichir ce site.
Rejoignez nous
SONINKARA
Déclaration à la CNIL n°: 818358
  • Nous contacter |
  • Soninkara |
  • Archives |
  • Haut de page
Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 06h14.
Soninkara.com © Tous Droits Réservés!


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71