Un jour une femme débarque chez vous ...

[kagoro saake]

HaHaHa , Yaxare gana ri wore o ku Kagoro ni ya o ga nta a tu , o na feera ya ñaana a da wuyirexe ken do o wuyi noqu yinme ga nta baana.

Hiii o ku kagoroni , o kitte ma kanmu yanqanda nta a ya. O ku yaani Bakari maxan soxoodi.

[ja-net]

HaHaHa , Yaxare gana ri wore o ku Kagoro ni ya o ga nta a tu , o na feera ya ñaana a da wuyirexe ken do o wuyi noqu yinme ga nta baana.

Hiii o ku kagoroni , o kitte ma kanmu yanqanda nta a ya. O ku yaani Bakari maxan soxoodi.

Une petite traduction pour que tout le monde comprenne serait la bienvenue.

[kabu tirera]

HaHaHa , Yaxare gana ri wore o ku Kagoro ni ya o ga nta a tu , o na feera ya ñaana a da wuyirexe ken do o wuyi noqu yinme ga nta baana.

Hiii o ku kagoroni , o kitte ma kanmu yanqanda nta a ya. O ku yaani Bakari maxan soxoodi.

aaaa!N wa baane ke tu yaxare do i likken ga na ro hayiranken ken kanma su , ňaxali buren maxa a nta yigene !

[ROUMBALOVE]

On comprend pas

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

HaHaHa , Yaxare gana ri wore o ku Kagoro ni ya o ga nta a tu , o na feera ya ñaana a da wuyirexe ken do o wuyi noqu yinme ga nta baana.

Hiii o ku kagoroni , o kitte ma kanmu yanqanda nta a ya. O ku yaani Bakari maxan soxoodi.

Voici la traduction

HaHaHa,quand une femme inconnue qui divague jusqu'à venir s'échouer chez les Kagoro que nous sommes, nous lui cherchons d'abord un endroit où elle pourra passer la nuit tranquillement. Mais cet endroit sera différent de là où nous passons la nuit.
Nous les kagoro nous avons toujours la main haute que personne ne peut la descendre. C'est nous qui sommes les descendants de Bakari Makhan Camara

Voilà la traduction du post. Bonne compréhension.

J'ai une question pour l'auteur : Vous ne lui donnerez ni à manger, ni à boire? Pour moi, cela doit venir avant même de lui trouver un endroit où passer la nuit. Car c'est la moindre de l'hospitalité quand on décide d'accueillir quelqu'un. Tout le reste vient après. Ton kagoraaxu n'est pas aussi solide que ça dé, comme tu veux nous le faire dé lol.

[kagoro saake]

Voici la traduction

Voilà la traduction du post. Bonne compréhension.

J'ai une question pour l'auteur : Vous ne lui donnerez ni à manger, ni à boire? Pour moi, cela doit venir avant même de lui trouver un endroit où passer la nuit. Car c'est la moindre de l'hospitalité quand on décide d'accueillir quelqu'un. Tout le reste vient après. Ton kagoraaxu n'est pas aussi solide que ça dé, comme tu veux nous le faire dé lol.

An gana mukke yanqandi, ma an gada yigandi xa deee Fody. Le manger vient aprés .
Alors les Kagoros ont toujours été solide.