Dites-vous que ce n'est pas non plus évident pour l'homme de se remarier avec la femme de son frère ou de son cousin. Il ne le fait que pour le bien-être de la famille, sinon c'est triste quand même de perdre son frère et de se retrouver dans son lit. Il aurait sans doute aimé que son frère soit en vie. Il le fait donc par dépit. La chose doit être vue dans les deux sens. Mais c'est un consensus social qui a été mis sur pied, question d'éviter l'émiettement familial.
Nous ne pouvons qu'expliquer les choses pour que les uns et les autres en prennent connaissance. Pour le reste chacun, en toute âme et conscience, est libre d'être d'accord ou non sur tel au tel autre aspect. L'essentiel est que tous les coins de la culture soninkée soient connus.