Citation Posté par MARIRENME Voir le message
Salut
Pour moi cela n'a pas été compliqué , elle était une de mes auditrices d'alpha. et elle a maintenu le même , je veux pas le dire car les hayirankos sont à l'écoute.Alors deviner...
Ne t'inquiètes pas! dis-le, on bouche les oreilles !

Citation Posté par ROUMBALOVE Voir le message
Personellement je ne trouve pas cela joli d'appeler son mari "tata"
"Taata", c'est mieux que petit-frère.
Les Woloffs, eux, disent Nidiaye (qui veut dire : Oncle), même si le mari n'est pas l'oncle ou même si le mari est plus jeune que la femme.

Cela dit, le fait de l'appeler Taata même si tu es plus âgée que lui a une signification, un but.

En effet, quand tu appelles quelqu'un Taata, tu ne peux que le respecter. Tu ne peux pas par exemple dire :

"Taata , qu'est-ce que t'attends pour faire la vaisselle et le ménage ... Taata, je vais voir mes copines, si je viens et que tu ne finis toujours pas le repas, ça va chauffer pour toi "

Han, hein, n'est-ce pas que tu t'adresses à ton Taata .