Ces prénoms sont-ils portés au sénégal?

[Toubab]

Salut à tous et à toutes,

Je suis mariée à un homme soninké sénégalais et je suis enceinte.
Il y a deux prénoms que j'aime beaucoup, mai sje me demande si ils "passent" chez les soninké, si ils ont un sens.
J'aime bien Eva , qui il me semble donne Awa donc là pas de souci.
Pour un garçon, j'adore Noa, mais j'ai un doute, je ne voudrais pas offenser ma belle famille.Avez vous deja vu un soninké musulman porter ce prénom sous cette forme ( ou autre écriture?)?

Je me demande egalement comment se prononce le prénom "soukheyna", vous aimez?

Qu'en pensez vous?


Merci

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

Salut à tous et à toutes,

Je suis mariée à un homme soninké sénégalais et je suis enceinte.
Il y a deux prénoms que j'aime beaucoup, mai sje me demande si ils "passent" chez les soninké, si ils ont un sens.
J'aime bien Eva , qui il me semble donne Awa donc là pas de souci.
Pour un garçon, j'adore Noa, mais j'ai un doute, je ne voudrais pas offenser ma belle famille.Avez vous deja vu un soninké musulman porter ce prénom sous cette forme ( ou autre écriture?)?

Je me demande egalement comment se prononce le prénom "soukheyna", vous aimez?

Qu'en pensez vous?

Merci

Eva : Hawa
Noa : Nouha ou Nouh.

[Toubab]

merci beaucoup pour ces précisions :-)

[Mymy]

Pour te répondre sur le prénom "Soukheyna" Moi perso je ne connais pas cette orthographe..
Pour moi sais plutot Soukayna ou soukaina mais bon la déffinition sera la même!!

Diminutif du substantif arabe sakîna, signifiant " la paix profonde ".

Dans la tradition coranique, cette paix est la conséquence de la présence divine en l'Homme. Un verset de la quarante-huitième sourate déclare : " C'est Dieu qui a fait descendre sa Sakina dans les cœurs des croyants afin qu'ils progressent dans la foi.

" Ce prénom fut celui de la fille de Husayn, lui-même fils de Fatima, la fille préférée du Prophète. Soukaïna est régulièrement attribué dans les familles de tradition musulmane. En France, il est relativement peu fréquent.


Voilà... C'est un prénom que j'aime beaucoup..
Et félicitation pour ta grossesse.

[Gas]

bjr,
Je ne pense pas qu'un prenom quelconque soit problématique en milieu soninké.
Le plus important c'est l'homme ou la femme qu'il sera , le prenom qu'il portera reste tres relatif dans tout ça.
Donnes lui le prenom de ton choix !!

[kamaracounda]

ce sont tous de trés beaux prénom, mais moi je croyais que quand un enfant nait africain , o,lui donne le nom d'un des parents de son pére ou de sa mére

[Mymy]

ce sont tous de trés beaux prénom, mais moi je croyais que quand un enfant nait africain , o,lui donne le nom d'un des parents de son pére ou de sa mére

Mais après chacun fait comme il le sent.. Je pense que ce que tu dit, c'est le côté traditionnel.. Et donc rien de stricte..
De plus je pense que toubab et issue d'un mariage Mixte!!
Donc dans un mariage mixte tout deux doivent faire des concesions..

Et quand tu dit on donne le prénom de son père ou de sa mère..
Tu en fait quoi de la belle-mère et du beau-père??

[Habibatou]

pas obliger, tu peux lui donner tous les noms musulmans que tu veux, et si

l' imam qui vient faire les prières, il dira qu' elle est le nom du coran de

l' enfant en fonction de son jour de naissance, des jours du calendrier

musulman, je sais que le lundi c' est Mohamadou, le vendredredi il y a

Aminata ou Farmata, y' en a d' autre encore

En ce qui me concernne, c' est comme ça que les baptemes de mes

enfants ont été célébré, ensuite nous parents avons donner un deuxième

prénom d' un ou d' une membre de la famille ou ça peut être ami (e) à nos

enfants, voila, mon fils à ses deux prénom sur sa carte d' identité, pas les

autres, mais connaissent le deuxième prénom

ce sont tous de trés beaux prénom, mais moi je croyais que quand un enfant nait africain , o,lui donne le nom d'un des parents de son pére ou de sa mére

[Toubab]

Moi on ne m'a pas demandé de donner le nom des parents, et d'ailleurs ni moi ni mon mari n'en avons envie. Par contre c'est vrai que j'aimerais quand même un prénom sénégalais musulman, parce que si je l'appelle Chares Edouard ca le fait pas trop

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

Moi on ne m'a pas demandé de donner le nom des parents, et d'ailleurs ni moi ni mon mari n'en avons envie. Par contre c'est vrai que j'aimerais quand même un prénom sénégalais musulman, parce que si je l'appelle Chares Edouard ca le fait pas trop

Dans ce cas, si c'est un garçon tu lui donnes Cheikhna comme prénom, c'est courant au Sénégal, si c'est une fille, tu l'appelles Fatimata, c'est courant aussi au pays de la Téranga (l'hospitalité, en wolof). Là, le problème est résolu non?