"In musu , in na gaara an da "

[YariRémé]

Salam,
" In musu , in na gaara an da " cela sera plus compréhensible que "moussounangara".
Alors Ibrahima...? un peu d'effort ou c'est le Ramadan qui...

Salamoualeikoum,
lemine ke an xa na maxan nya keti an ma a tu ti suumi xason ya ni. Ramadan nda Ibrahiman tanpindi ya.
donc, il faut pardonner les fautes.

kiyen do xeeri

[Habibatou]

il y a aussi le jour du yakrandé, la magno doit toussou, ( s'agenouiller) devant le petit frère du mari qui lui serre la main et la moussou en lui donnant de l'argent !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Salam,
Il y ' a aussi un autre musunde, il s'agit de "soyi muso" qui signifie cadeau du sourire, c'est une offre que fait le mari pour la magno juste après le legundé: la khoussoumanta demande au mari d'offrir un cadeau à la nouvelle mariée s'il veut qu'elle sourit (pour la première fois, dans la chambre , la nuit même de noces).
Bien à tous et toutes.

[coum coum]

oui effectivement habibatou a tout dit

[YariRémé]

il y a aussi le jour du yakrandé, la magno doit toussou, ( s'agenouiller) devant le petit frère du mari qui lui serre la main et la moussou en lui donnant de l'argent !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Salam,
Tout à fait, Habibatou, mais c'est Yanxande (ou bagu koota) au lieu de yakrandé.
bien à toi.

[Habibatou]

eh oui je ne sais pas écrire correctement le soninké, c'est pour ca!!!!!!!!!!

Salam,
Tout à fait, Habibatou, mais c'est Yanxande (ou bagu koota) au lieu de yakrandé.
bien à toi.

[YariRémé]

eh oui je ne sais pas écrire correctement le soninké, c'est pour ca!!!!!!!!!!

Salam,
Pas de problème, on excuse surtout c'est le Ramadan, mais fait un effort pour écrire ta langue, c'est mieux. tu te débrouille bien, mais un peu plus d'effort tu y arriverais un jour, ok!
Bien à toi.

[Habibatou]

tu me donneras des cours la professionnelle!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! car pour le moment je parle peut être bien le soninké mais l'écrit c'est chaud pour moi mais j'adore ma langue, alors corrige nous je ne pense pas être la seule et ont en apprendras plus en même tant surtout pour ce qui sont au boulot aussi comme moi.

Salam,
Pas de problème, on excuse surtout c'est le Ramadan, mais fait un effort pour écrire ta langue, c'est mieux. tu te débrouille bien, mais un peu plus d'effort tu y arriverais un jour, ok!
Bien à toi.

[Ibrahim Soukouna]

Salam,
" In musu , in na gaara an da " cela sera plus compréhensible que "moussounangara".
Alors Ibrahima...? un peu d'effort ou c'est le Ramadan qui...

Salam
Merci d'avoir corrigé, c'est ça la forme exact "In musu , in na gaara an da " en le prononçant lentement ça donne ça et en allant trop vite"moussounagara anda" lol
J'essayerai de m'appliquer la prochaine fois inshaAllah avec ton aide XARAMOXO MARIRENME.

C'est pas le ramadan t'inquiète j'ai l'habitude lol

Et encore merci.

Ps: J'ai essayé de modifier le titre mais je n'ai pas réussi, donc on va faire avec en attendant.

[Ibrahim Soukouna]

Salamoualeikoum,
lemine ke an xa na maxan nya keti an ma a tu ti suumi xason ya ni. Ramadan nda Ibrahiman tanpindi ya.
donc, il faut pardonner les fautes.

kiyen do xeeri

Aaahhhhhhh Xa sébéri !!! in ti soumé ma in tampindi !!! lol

A force de le répété vous allez finir par me fatigué dé lol