• Portail Soninkara.com
  • Forums Soninkara.com
  • Radio Soninkara.com
  • Centre Multimédia
  • Blogs
  • Galeries
  • Nous Contacter
  • Plan du site
soninkara

Rejoignez nous sur 1400684181 facebook square1400684195 twitter square1400684205 google square1400684219 youtube square color

  • Connexion
Close
Login to Your Account
S'inscrire
  • Accueil
  • Forum
  • Culture et Traditions
  • Traditions
  • "In musu , in na gaara an da "

Page 1 sur 2 12 Suivant DernièreDernière
Affichage des résultats 1 à 10 sur 19

Discussion: "In musu , in na gaara an da "

  • LinkBack
    • LinkBack URL LinkBack URL
    • À propos de LinkBacks À propos de LinkBacks
    •  
    • Favoris & Partage
    • Digg ce sujet!
    • Ajouter la discussion vers del.icio.us
    • Signet dans Technorati
    • Tweeter ce sujet
  • Outils de la discussion
    • Afficher une version imprimable
    • Envoyer un lien vers cette page par email…
    • S'abonner à cette discussion…
  • Display
    • Choisir le mode hybride
    • Choisir le mode arborescent
  1. 18/09/2007, 20h35 #1
    Ibrahim Soukouna
    Ibrahim Soukouna est déconnecté
    Senior Member Avatar de Ibrahim Soukouna
    Date d'inscription
    juin 2006
    Messages
    2 726

    Par défaut "In musu , in na gaara an da "

    Salam

    Voilà une autre tradition que j'aime bien "moussounagara"
    C'est le fait d'annoncé une bonne nouvelle en contreparti d'une récompense.

    Chez nous quand on apprend une bonne nouvelle c'est la course pour annoncé celle ci en premier à ceux qui ne l'on pas encore entendu pour avoir de chacun une récompense(car c'est le premier qui l'annonce qui a droit à la récompense)

    On dit à la personne Moussounagara anda.
    Et si elle accepte on lui dit la nouvelle et selon son degré de joie elle peut donner une récompense plus ou moins grande selon l'importance de la nouvelle(naissance,retour d'un voyageur etc...)
    Certain demande à savoir d'abord ce qui sera promis pour négocié plus avant de dire la nouvelle.
    Dernière modification par Ibrahim Soukouna 19/09/2007 à 18h06
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Si tu prend le chemin de je m'en fout,tu va arrivé au village de si je savais !
    http://www.hisnulmuslim.com/index-pa...6-lang-fr.html
    Abou Hourayra rapporta que le messager d’Allah(saw) dit : »chaque dernier tiers de chaque nuit, Allah descend au ciel le plus bas et dit : Qui m’invoque afin que Je l’accueille, qui Me demande afin que je lui donne, qui M’implore pardon afin que Je lui pardonne » [Boukhari, Mouslim, Abou Daoud, An-nasaî, at -thirmidi et Ibn Majah]
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  2. 18/09/2007, 20h54 #2
    Jade
    Guest

    Par défaut

    Hello Ibrahim !

    Quand tu dis à une personne moussounagara dans l'intention de lui faire part d'une nouvelle.

    Cette dernière te répond : Ina moussou en précisant de combien sera sa mise pour avoir l'info.

    Mais tu peux accepter ou refuser de la lui communiquer si ce qu'elle te propose ne te conviens pas, en quelques sorte tu peux toujours faire monter les enchères.

    Salam.
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  3. 18/09/2007, 21h08 #3
    Ibrahim Soukouna
    Ibrahim Soukouna est déconnecté
    Senior Member Avatar de Ibrahim Soukouna
    Date d'inscription
    juin 2006
    Messages
    2 726

    Par défaut

    Citation Posté par Jade Voir le message
    Hello Ibrahim !

    Quand tu dis à une personne moussounagara dans l'intention de lui faire part d'une nouvelle.

    Cette dernière te répond : Ina moussou en précisant de combien sera sa mise pour avoir l'info.

    Mais tu peux accepter ou refuser de la lui communiquer si ce qu'elle te propose ne te conviens pas, en quelques sorte tu peux toujours faire monter les enchères.

    Salam.
    Salut Jade

    Bien vu,c'est effectivement ce que l'autre doit répondre.
    A mon avis , tu à l'air d'avoir beaucoup taxé avec ça
    Merci pour cette précision.
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Si tu prend le chemin de je m'en fout,tu va arrivé au village de si je savais !
    http://www.hisnulmuslim.com/index-pa...6-lang-fr.html
    Abou Hourayra rapporta que le messager d’Allah(saw) dit : »chaque dernier tiers de chaque nuit, Allah descend au ciel le plus bas et dit : Qui m’invoque afin que Je l’accueille, qui Me demande afin que je lui donne, qui M’implore pardon afin que Je lui pardonne » [Boukhari, Mouslim, Abou Daoud, An-nasaî, at -thirmidi et Ibn Majah]
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  4. 18/09/2007, 21h40 #4
    Habibatou
    Habibatou est déconnecté
    Senior Member Avatar de Habibatou
    Date d'inscription
    décembre 2006
    Messages
    4 437

    Par défaut

    salam,

    j'avais du mal à comprendre, ca y est vous parler de moussoundé comme

    m'moussou, j'ai une bonne nouvelle pour toi;

    ou on peux dire si je me trompre moussoundi djionko pour la magno

    aussi !!!!! sinon pas de magno,

    ou cacher la magno contre le moussoundidjionko

    ma mère l'a fait une fois au papa de ma fille car quand elle est

    née son papa était au sénégal, puis quand il est revenu, ma mère lui à dit

    sort le moussoundi djionko si tu veux voir ton bébé pour le moment ton bébé

    dort dans ma chambre , elle veut me voler mon mari mais elle n'y arrivera pas

    Citation Posté par Jade Voir le message
    Hello Ibrahim !

    Quand tu dis à une personne moussounagara dans l'intention de lui faire part d'une nouvelle.

    Cette dernière te répond : Ina moussou en précisant de combien sera sa mise pour avoir l'info.

    Mais tu peux accepter ou refuser de la lui communiquer si ce qu'elle te propose ne te conviens pas, en quelques sorte tu peux toujours faire monter les enchères.

    Salam.
    Dernière modification par Habibatou 19/09/2007 à 08h35
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  5. 18/09/2007, 21h41 #5
    Habibatou
    Habibatou est déconnecté
    Senior Member Avatar de Habibatou
    Date d'inscription
    décembre 2006
    Messages
    4 437

    Par défaut

    le mari moussou sa femme aussi le lendemain de son léguindé

    Citation Posté par Ibrahim Soukouna Voir le message
    Salam

    Voilà une autre tradition que j'aime bien "moussounagara"
    C'est le fait d'annoncé une bonne nouvelle en contreparti d'une récompense.

    Chez nous quand on apprend une bonne nouvelle c'est la course pour annoncé celle ci en premier à ceux qui ne l'on pas encore entendu pour avoir de chacun une récompense(car c'est le premier qui l'annonce qui a droit à la récompense)

    On dit à la personne Moussounagara anda.
    Et si elle accepte on lui dit la nouvelle et selon son degré de joie elle peut donner une récompense plus ou moins grande selon l'importance de la nouvelle(naissance,retour d'un voyageur etc...)
    Certain demande à savoir d'abord ce qui sera promis pour négocié plus avant de dire la nouvelle.
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  6. 18/09/2007, 21h51 #6
    MARIRENME
    MARIRENME est déconnecté
    Senior Member Avatar de MARIRENME
    Date d'inscription
    juillet 2006
    Messages
    537

    Par défaut

    Salam,
    " In musu , in na gaara an da " cela sera plus compréhensible que "moussounangara".
    Alors Ibrahima...? un peu d'effort ou c'est le Ramadan qui...
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    wadenadem.com
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  7. 18/09/2007, 21h59 #7
    MARIRENME
    MARIRENME est déconnecté
    Senior Member Avatar de MARIRENME
    Date d'inscription
    juillet 2006
    Messages
    537

    Par défaut

    Citation Posté par Habibatou Voir le message
    le mari moussou sa femme aussi le lendemain de son léguindé
    Salam,
    C'est aussi une autre forme de "musunde" mais à condition... et c'était des cauries ou une houe , semences , un petit animal , des travaux champêtres , etc... de nos jours c'est des billets de CFA ou EUROS ou des habits de valeur ou autre;cela dépend des moyens ou du degré d'amour du mari ...?
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    wadenadem.com
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  8. 18/09/2007, 22h03 #8
    Habibatou
    Habibatou est déconnecté
    Senior Member Avatar de Habibatou
    Date d'inscription
    décembre 2006
    Messages
    4 437

    Par défaut

    oui c'est vrai Marirenme, tu as tout à fait raison!!!!!

    Citation Posté par MARIRENME Voir le message
    Salam,
    C'est aussi une autre forme de "musunde" mais à condition... et c'était des cauries ou une houe , semences , un petit animal , des travaux champêtres , etc... de nos jours c'est des billets de CFA ou EUROS ou des habits de valeur ou autre;cela dépend des moyens ou du degré d'amour du mari ...?
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  9. 19/09/2007, 10h31 #9
    YariRémé
    YariRémé est déconnecté
    Senior Member
    Date d'inscription
    septembre 2007
    Messages
    150

    Par défaut

    Citation Posté par MARIRENME Voir le message
    Salam,
    " In musu , in na gaara an da " cela sera plus compréhensible que "moussounangara".
    Alors Ibrahima...? un peu d'effort ou c'est le Ramadan qui...
    Salam,
    C'est exact, "in musu n na a gara an da'' , offre moi quelque chose je t'annonce une bonne nouvelle te concernant, voilà la signification. j'ai fait beaucoup de jeu comme ça à mes soeurs, frères, cousins, cousines ainsi qu'à mes amis, c'est une tradition mais ça a tendance à disparaitre.,

    Sooninkan remmu xa ri o nan duroxoto do sooninkaaxu!
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  10. 19/09/2007, 10h44 #10
    YariRémé
    YariRémé est déconnecté
    Senior Member
    Date d'inscription
    septembre 2007
    Messages
    150

    Par défaut

    Citation Posté par MARIRENME Voir le message
    Salam,
    C'est aussi une autre forme de "musunde" mais à condition... et c'était des cauries ou une houe , semences , un petit animal , des travaux champêtres , etc... de nos jours c'est des billets de CFA ou EUROS ou des habits de valeur ou autre;cela dépend des moyens ou du degré d'amour du mari ...?
    Salam,
    Il y ' a aussi un autre musunde, il s'agit de "soyi muso" qui signifie cadeau du sourire, c'est une offre que fait le mari pour la magno juste après le legundé: la khoussoumanta demande au mari d'offrir un cadeau à la nouvelle mariée s'il veut qu'elle sourit (pour la première fois, dans la chambre , la nuit même de noces).
    Bien à tous et toutes.
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

Page 1 sur 2 12 Suivant DernièreDernière

Discussions similaires

  1. Pourquoi les jeunes de France mettent-ils le "RA" à la place du "XA" en Soninké
    By Fodyé Cissé in forum Soninkan nxanne
    Réponses: 36
    Dernier message: 08/07/2011, 18h23
  2. Le mariage entre "KOME"et "HORE"
    By tima in forum Espagne
    Réponses: 239
    Dernier message: 15/10/2009, 13h40
  3. Election miss"de notre pays" ou "de notre ethnie"
    By sirra in forum Mali
    Réponses: 0
    Dernier message: 23/06/2008, 15h05
  4. "la nuit rwandaise"- le film "shooting dogs" ce soir 21h sur arte
    By ziina in forum Littérature, Cinéma
    Réponses: 0
    Dernier message: 14/04/2008, 18h19
  5. Wade:" Nous allons rapatrier tous les clandestins sénégalais en France""
    By makalou in forum Sénégal
    Réponses: 16
    Dernier message: 30/07/2007, 13h54

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas soumettre de nouveaux sujets
  • Vous ne pouvez pas soumettre ded réponses
  • Vous ne pouvez pas soumettre de pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • BB code is oui
  • Les smileys sont activés : oui
  • La balise [IMG] est activée : oui
  • [VIDEO] le code est oui
  • Le code HTML peut être employé : non
  • Trackbacks are oui
  • Pingbacks are oui
  • Refbacks are oui

Forum Rules

A propos de nous
Soninkara.com est un site qui est fait entièrement par des bénévoles. Nous faisons appel à toutes les bonnes volontés soucieuses de l'interêt de promouvoir la culture Soninké de nous aider à alimenter ce site. Ce site entend constituer, sur Internet, une grande banque de données contenant autant d'informations que possible sur tout ce qui concerne l'histoire, la langue, la société, la culture et les traditions Soninké, et on peut dire qu'il (le site) est sur la bonne voie. Mais, c'est si chacun apporte sa pierre à l'édifice que nous arriverons à cet objectif le plus rapidement possible. Aussi, nous sollicitons toute personne detenant des documents ou images ayant trait à la culture Soninké et desirant les voir publiés sur ce site de nous contacter soit par leformulaire de contact : ou soit directement par email sur webmaster@soninkara.com . Il en va de même pour toute personne pouvant nous orienter vers des gens susceptibles de nous aider à enrichir ce site.
Rejoignez nous
SONINKARA
Déclaration à la CNIL n°: 818358
  • Nous contacter |
  • Soninkara |
  • Archives |
  • Haut de page
Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 12h09.
Soninkara.com © Tous Droits Réservés!


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71