Citation Posté par Alboury Voir le message
Bonjour,

C'est un bon sujet de dissertation.

Je pense qu'il ne faut pas renvoyer cette phrase dans le sens de la réussite dite "matérialle". Elle ne veut pas dire uniquement "posseder" dans le domaine matériel. Elle veut surtout dire "ETRE BON" aussi.Et etre bon au vrai sens du terme.
Cette phrase peut etre tradduite de la façon suivante: "Quand un enfant est bon, il est à tout le monde et quand il est mauvais, il n'appartient qu'à ses parents et plus précisement à sa mère". Est ce que cela veut dire que l'enfant est tenu absolument à avoir. Je dirai NON, il peut etre intelligent, serviable et bien éduqué, meme sans avoir de l'argent ou du métariels etc..

Je pense que la question qu'il faut se poser aujourd'hui est de savoir comment trouver sa place dans le milieu soninké aujourd'hui si on n' est pas riche ou en tout cas si on ne peut s'autosuffir ? Car, aujourd'hui quelque soit ton dégré d'intelligence à tous les niveaux, il faut avoir de l' argent pour bénéficier des faveurs de la société.
C'est à dire qu'on accorde beaucoup plus d' importance ou de considération à celui qui A qu'à celui qui EST.. Mais cela n'esty pas à mon avis la tradduction de cette phrase du bon vieux temps.

C'est mon humble avis
Salam

Alboury, tu as 19.50/20 ... Tu as bien compris les tenants et les aboutissants de cette pensée.
J'ai axé les explications sur le coté matériel parce que nos sociétés ont troqué plusieurs valeurs contre l'argent.
Une reussite peut-être matérielle, intellectuelle, morale... On peut être un homme pauvre mais riche par sa bonté, sa renommée, sa bravoure...
Prenons l'exemple sur nos grands parents, ils avaient pas millions mais l'évocation de leur seul nom inspire l'admiration et le respect.

Maintenant, nous jeunes Soninkés , sommes nous pas complices du système ?
Cette citation devait inciter à l'émulation mais malheureusement elle provoque jalousie, haine et drame. On peut aller plus loin même. Si des coépouses remuent terre et ciel pour nuire aux enfants d'autrui c'est au nom de cette réussite matérielle qui élevera son rejeton au rang de modele soical.