• Portail Soninkara.com
  • Forums Soninkara.com
  • Radio Soninkara.com
  • Centre Multimédia
  • Blogs
  • Galeries
  • Nous Contacter
  • Plan du site
soninkara

Rejoignez nous sur 1400684181 facebook square1400684195 twitter square1400684205 google square1400684219 youtube square color

  • Connexion
Close
Login to Your Account
S'inscrire
  • Accueil
  • Forum
  • Discussions Générales
  • Politique
  • La Guinée: un rappel des faits

  1. Si ceci est votre première visite, n'oubliez pas de consulter la FAQ. Vous pourriez avoir à vous inscrire avant de pouvoir poster: L'inscription se fait uniquement à partir du site principal. Pour commencer à voir les messages, sélectionnez le forum que vous voulez visiter depuis la liste ci-dessous.
Affichage des résultats 1 à 4 sur 4

Discussion: La Guinée: un rappel des faits

  • LinkBack
    • LinkBack URL LinkBack URL
    • À propos de LinkBacks À propos de LinkBacks
    •  
    • Favoris & Partage
    • Digg ce sujet!
    • Ajouter la discussion vers del.icio.us
    • Signet dans Technorati
    • Tweeter ce sujet
  • Outils de la discussion
    • Afficher une version imprimable
    • Envoyer un lien vers cette page par email…
    • S'abonner à cette discussion…
  • Display
    • Choisir le mode hybride
    • Choisir le mode arborescent
  1. 13/03/2007, 12h15 #1
    sylvain
    sylvain est déconnecté
    Senior Member
    Date d'inscription
    octobre 2006
    Messages
    740

    Par défaut La Guinée: un rappel des faits

    Nan giri ti Lajine: I w'a mulla na jamaaanen yinmanken yonto bakka sellan ga.
    Gelli sanwiyenxasu danginte ke 10 lajinenkon da gollen wara. I da gollen wara a ta sikkandin ya faayi ke yi. Ke ta xallen maaman ni jamaanen yinamanke Lasana Xonte yinme ga giri nan tere katta Lajine Kasonka xooren ga nan daga i menjangu filli bagandi. Sariyan da kun raga baawo i da naaburen ya yiga. Gelli ke, jamaanen xibaarun mulo, kitayun roxo, dullen do daqun da soron tooro.
    Faasandi feddun yinmankon da Lasana Xonte ga taaxu, i sefe, nan gemu fiinu yogonu ya. I bagunto, a ti Haaja Arabiyatu Sira Jallo danga" nke na kure su waalen ya wuttu."
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  2. 13/03/2007, 12h23 #2
    dia
    dia est déconnecté
    Senior Member
    Date d'inscription
    juillet 2006
    Messages
    1 082

    Question

    ohhhhhhhhhhh Mr Sylvain, ca faisait longtemps, ca y est tu as retrouvé la route ?
    par contre si tu pouvais traduire.
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  3. 13/03/2007, 13h47 #3
    Cheikhna Mouhamed WAGUE
    Cheikhna Mouhamed WAGUE est déconnecté
    Bayou! Avatar de Cheikhna Mouhamed WAGUE
    Date d'inscription
    juin 2006
    Messages
    8 231

    Par défaut

    Citation Posté par sylvain Voir le message
    Nan giri ti Lajine: I w'a mulla na jamaaanen yinmanken yonto bakka sellan ga.
    Gelli sanwiyenxasu danginte ke 10 lajinenkon da gollen wara. I da gollen wara a ta sikkandin ya faayi ke yi. Ke ta xallen maaman ni jamaanen yinamanke Lasana Xonte yinme ga giri nan tere katta Lajine Kasonka xooren ga nan daga i menjangu filli bagandi. Sariyan da kun raga baawo i da naaburen ya yiga. Gelli ke, jamaanen xibaarun mulo, kitayun roxo, dullen do daqun da soron tooro.
    Faasandi feddun yinmankon da Lasana Xonte ga taaxu, i sefe, nan gemu fiinu yogonu ya. I bagunto, a ti Haaja Arabiyatu Sira Jallo danga" nke na kure su waalen ya wuttu."
    Bonjour!

    Voici la traduction du post de Sylvain!

    Venant de la Guinée : Ils veulent écarter le chef de l'Etat.
    Depuis le 10 Janvier, les Guinéens ne travaillent presque plus. C'est la troisième fois qu'ils abonnent le travail pour descendre dans la rue. Et ce dernier soulèvement du peuple et l'abandon du travail sont dus au fait que le président Lassana Conté s'est déplacé lui-même en personne jusqu'à la grande prison pour libérer deux de ses amis. Ces derniers avaient été emprisonnés parce qu'ils avaient détourné les deniers publics. En réalité, c'est depuis ces détournements que la Guinée sombra dans l'impuissance matérielle, que la pauvreté régna en maîtresse absolue et que la famine est devenue le lot quotidien de la population.
    Des organisations ont eu à discuter avec Lassana Conté et à tomber d'accord avec lui sur un certain nombre de points. Mais au moment de sortir de la salle, il a dit à Hadia Arabiyatou Sira Diallo ceci : " Je sors vainqueur lors de toute bataille "
    Dernière modification par Cheikhna Mouhamed WAGUE 13/03/2007 à 13h53
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    "Seul le silence est grand, tout le reste est faiblesse".(Alfred de Vigny). "Je rends un hommage bien mérité à l'amitié quand elle est sincère et à la parenté quand elle est bien entretenue". http://smk.eklablog.com/
    Réponse avec citation Réponse avec citation

  4. 13/03/2007, 14h34 #4
    dia
    dia est déconnecté
    Senior Member
    Date d'inscription
    juillet 2006
    Messages
    1 082

    Par défaut

    nawari pour taraducution key.
    • Partager
      • Partager ce post sur
      • Digg
      • Del.icio.us
      • Technorati
      • Twitter
    Réponse avec citation Réponse avec citation

« Discussion précédente | Discussion suivante »

Discussions similaires

  1. Hadith de Rappel
    By sistus in forum Religion
    Réponses: 27
    Dernier message: 13/11/2008, 21h04
  2. ****rappel*****
    By Fatoo_laNoirte in forum A.G.S.S.
    Réponses: 0
    Dernier message: 13/01/2008, 21h00
  3. petit rappel
    By gorinke in forum Religion
    Réponses: 10
    Dernier message: 08/12/2007, 22h22
  4. Des policiers français molestés en Guinée lors d'une expulsion
    By Hadiya WAGUE in forum France
    Réponses: 8
    Dernier message: 24/08/2007, 20h40
  5. Les Jeux Sont Ils Faits
    By sil93 in forum France
    Réponses: 1
    Dernier message: 23/04/2007, 18h08

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas soumettre de nouveaux sujets
  • Vous ne pouvez pas soumettre ded réponses
  • Vous ne pouvez pas soumettre de pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • BB code is oui
  • Les smileys sont activés : oui
  • La balise [IMG] est activée : oui
  • [VIDEO] le code est oui
  • Le code HTML peut être employé : non
  • Trackbacks are oui
  • Pingbacks are oui
  • Refbacks are oui

Forum Rules

A propos de nous
Soninkara.com est un site qui est fait entièrement par des bénévoles. Nous faisons appel à toutes les bonnes volontés soucieuses de l'interêt de promouvoir la culture Soninké de nous aider à alimenter ce site. Ce site entend constituer, sur Internet, une grande banque de données contenant autant d'informations que possible sur tout ce qui concerne l'histoire, la langue, la société, la culture et les traditions Soninké, et on peut dire qu'il (le site) est sur la bonne voie. Mais, c'est si chacun apporte sa pierre à l'édifice que nous arriverons à cet objectif le plus rapidement possible. Aussi, nous sollicitons toute personne detenant des documents ou images ayant trait à la culture Soninké et desirant les voir publiés sur ce site de nous contacter soit par leformulaire de contact : ou soit directement par email sur webmaster@soninkara.com . Il en va de même pour toute personne pouvant nous orienter vers des gens susceptibles de nous aider à enrichir ce site.
Rejoignez nous
SONINKARA
Déclaration à la CNIL n°: 818358
  • Nous contacter |
  • Soninkara |
  • Archives |
  • Haut de page
Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 00h59.
Soninkara.com © Tous Droits Réservés!


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71